НОВИ МОМЕНТИ В КОНЦЕПЦИИТЕ ЗА ОПАЗВАНЕ НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО: ТЕОРЕТИЧНА ОБОСНОВКА И ПРАКТИЧЕСКИ РЕШЕНИЯ
Българска академия на наукитеИнститут за етнология и фолклористикас Етнографски музей |
|
София 1113, ул. Акад. Георги Бончев, бл. 6, тел. 02 870 42 09, тел. 02 979 30 11 София 1000, ул. Московска 6А, факс: 02 805 26 11, тел. 02 988 42 09, www.iefem.bas.bg; e-mail: office@iefem.bas.bg
|
Секция Антропология на народните изкуства и визуалните форми
в сътрудничество с Българския национален комитет на ИКОМОС
под патронажа и с подкрепата на националната комисия за ЮНЕСКО – България
ПОКАНА
за научна конференция с международно участие
нови моменти в концепциите за опазване на културното наследство:
теоретична обосновка и практически решения
по случай 60 години от присъединяването на България към ЮНЕСКО
30 септември – 2 октомври 2016 г.
ИЕФЕМ, Московска 6а, 19 зала
Уважаеми колеги,
Имаме удоволствието да Ви поканим да вземете участие в конференцията, с която отбелязваме 60 годишнината от присъединяването на България към Организацията на обединените нации за образование, наука и култура (ЮНЕСКО). Заедно с това бихме искали да подкрепим и една важна за нас, а и за България, Национална кампания „Да възродим Националния етнографски музей!”. Тя е инициирана от ИЕФЕМ по случай 110 години от откриването на Народния етнографски музей в София и се провежда под патронажа на президента на Република България.
Желанието ни е на конференцията да бъде осмислен опитът от прилагането на конвенциите на ЮНЕСКО от 1972, 2003 и 2005 г. и да бъде проведена задълбочена дискусия върху важни и актуални проблеми, свързани с опазването на културното наследство.
Основните тематични полета, към които е насочен научният форум са:
♦ теоретични схващания, свързани с интерпретирането и опазването на културното наследство;
♦ иновативни концепции за опазване на материалното и нематериалното културно наследство;
♦ актуални проблеми на опазването на културното наследство в музейна среда;
♦ натрупаният опит в прилагането на национални и регионални политики за опазване на културното наследство.
Стремежът ни е тези проблеми на опазването на материалното и нематериалното културно наследство да бъдат интерпретирани от възможно най-широк кръг специалисти с различна професионална подготовка. Затова каним за участие колеги от страната и чужбина, работещи в областта на етнологията, фолклористиката, културологията, археологията, изкуствознанието, архитектурата, музеологията, реставрацията, консервацията, филологията, библиотекознанието и др.
Условия за участие:
Заявка за участие, включваща име, институция, тема на доклада и кратко резюме (200–300 думи) на български и английски език трябва да бъде изпратена до 17 юни 2016 г. Заявки се приемат на имейл: jubilejna_konferencija@abv.bg
Организационният комитет ще изпрати потвърждение за приетите за участие доклади до 5 юли 2016 г.
Продължителност на представянето на докладите: до 15 минути.
Работни езици: български и английски.
Материалите от конференцията ще бъдат публикувани след рецензиране.
Разходите за командироване са за сметка на участниците.
от Организационния комитет
June 16, 2016
· 
dobrina · 
Comments Closed
Tags: НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ; ИЕФЕМ - БАН; ИКОМОС; ЮНЕСКО; НОВИ МОМЕНТИ В КОНЦЕПЦИИТЕ ЗА ОПАЗВАНЕ НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО: ТЕОРЕТИЧНА ОБОСНОВКА И ПРАКТИЧЕСКИ РЕШЕНИЯ; · Posted in: Актуална информация, Дискусии, Други, Публикации на български, Събития, Текстове на български
ИЗЛОЖБИ EXHIBITIONS ИЗЛОЖБИ EXHIBITIONS ИЗЛОЖБИ EXHIBITIONS
ИЛЮСТРАЦИИ ЗА ДЕЦА: НАЙ-ДОБРОТО ОТ ИТАЛИЯ
15 юни – 25 юли 2016
Откриване на 14 юни от 18.00 часа
Квадрат 500, зала 19
Пл. „Св. Александър Невски“, ул. „19-ти февруари“ 1
Любителите на илюстрацията и на книгите за малки и пораснали деца ще могат да разгледат творби на 18 италиански художници. Произведенията документират пътя на две творчески поколения, които придават нов облик на илюстрованата книга за деца. Тяхната оригиналност и експресивно богатство са се наложили и в чужбина, където авторите получават награди и признания. Изложбата е гостувала в Мадрид и в Берлин, а след като българската публика ще има удоволствието да я види, ще отпътува за Пекин.
Проектът на Италианския културен институт и Агенция ИЧЕ се осъществява в сътрудничество с Панаира за детски книги в Болоня и Националната галерия в София. На официалното откриване ще присъства един от участници в изложбата – г-н Алесандро Сана. Той ще води специална творческа лаборатория, в която ще вземат участие български илюстратори. Един от дните ще бъде посветен на децата – главната публика и извор на вдъхновение на илюстраторите на детски книги.
Г-жа Луиджина Педди, директор на Италианския културен институт в София, споделя: „Независимо дали се доверяват на минимализма на знака, на емоционалния заряд на цвета или на комбинацията от няколко умело балансирани елемента, илюстраторите са способни да предизвикат изумление и да променят възгледите на читателя, карайки го не само да гледа, но и да вижда. Чрез представените творби се стремим да допринесем за обогатяването на културната панорама в София и да обърнем специално внимание както на четенето, така и на децата. Националната галерия откликна на поканата за сътрудничество, предоставяйки престижните си пространства в Квадрат 500 – прекрасна обстановка за тази изложба.“
За контакти: Национална галерия, Квадрат 500
Радосвета Станева – 02/980 72 62
Италиански културен институт
ул. Париж, 2Б – София 1000
02/817 04 84
Ана и Елена Балбусо Беатриче Алеманя Джовани Мана
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————-
♦♦♦
ONE DESIGN WEEK ще представи изложбата PACKAGE UNLIMITED
На фестивала ONE DESIGN WEEK 2016 ще бъде представено най-доброто от конкурса за опаковъчен дизайн YOUNG PACKAGE, организиран от чешката компания Model Obaly a.s, с участието на куратора Индржих Оукропец. Едновременно с това ще бъде показан резултатът от проекта Смесени идентичности, в които участваха дизайнери от страните от Вишеградската група. ONE DESIGN WEEK е от 10 до 19 юни в град Пловдив.
Повече от 700 студенти и млади дизайнери взеха участие в международния конкурс за опаковачен дизайн. Изложбата Package Unlimited представя работите им, като задачата е да проектират мултифункционална опаковка.
В журито на 21-то издание на конкурса YOUNG PACKAGE бяха Зденка Пецкова – пресаташе на IKEA, Лукаш Брза – опаковачен дизайнер в LEGO, Михал Марко и Михал Шафарж – двамата са участници от предишни издания на конкурса, а в момента са успешни дизайнери. Председател на журито беше Ян Чинчера, опаковачен дизайнер и основател на студио за опаковки.
YOUNG PACKAGE е конкурс за млади дизайнери до 30-годишна възраст. От своето съществуване през 1996 година форумът печели международна репутация и престижна позиция сред конкурси от такъв характер. Всяка година свои проекти изпращат няколкостотин участници от цял свят.
YOUNG PACKAGE се фокусира върху опаковки изработени от хартия. Още в началото конкурсът приканва студенти и креативни хора да проектират дизайн от велпапе, често използван материал в опаковъчния дизайн.
YOUNG PACKAGE се провежда ежегодно. Негов основател е Model Obaly, чешки клон на международната организация Model, водещ производител на опаковки, които има силната вяра в младите креативни таланти. От 2009 г. конкурсът се организира от CZECHDESIGN.CZ.
1-во място в Young Package 2015 – ‘Fake Cake’ от Якуб Клоузек (ЧР), Пражка политехника, Факултет по архитектура и промишлен дизайн, фото: Ян Хромадко
2-ро място в Young Package 2015 – ‘HAPPY BIRTHDAY’ от Рихард Йенешик (Словакия), Технически университет в Кошица, Продуктов дизайн, фото: Ян Хромадко
3-то място в Young Package 2015 – Воржишек Михаела Кахтикова (ЧР), Средно художествено училище в Острава, Графичен дизайн & Рисунка и илюстрация, фото: Ян Хромадко
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————-
♦♦♦
НАЦИОНАЛНА ГАЛЕРИЯ СОФИЙСКИ АРСЕНАЛ – МУЗЕЙ ЗА СЪВРЕМЕННО ИЗКУСТВО
Месец на фотографията 2016
Ромите в Европа
Изложба на Ейк Ериксон
10 юни – 17 юли 2016
Откриване: 10 юни, петък, 18.00 часа
Софийски арсенал – музей за съвременно изкуство, бул. „Черни връх“ 2
Шведският фотограф Ейк Ериксон участва в Месец на фотографията 2016 с колекцията „Ромите в Европа”. Изложбата се показва със съдействието на Комитета по изкуствата – Швеция, Църквата на Швеция и Фондация Fritt Ord, Норвегия.
Ейк Ериксон описва своя проект като опит да разкаже повече от една история, да избяга от стереотипите и обичайното възприемане на ромското присъствие и култура. Фотографът поставя началото на своя проект през 2009 в град Брецлав, Чехия, където се сблъсква с изселването на семейство роми от домовете им. През следващите години авторът заснема ромски общности във Франция, Сърбия, Косово, Румъния, Швеция, Чехия, Словакия, Унгария, Испания и Швейцария. В проекта са включени фотографии, документиращи ежедневието на роми, както в крайни дискриминирани и криминализирани райони, така и членове на тези малцинства, живеещи, работещи, образоващи се и интегрирани в европейското общество като равноправни граждани.
За своята работа Ейк Ериксон споделя: „Ромите се чувстват дискриминирани в цяла Европа. Те често живеят извън обществото и нямат социални, политически, културни или икономически права. Докато снимам в Европа, роми от Румъния и България просят по улиците на родния ми град Стокхолм. Надявам се, че моите снимки ще Ви помогнат да разберете защо.”
Ейк Ериксон (р.1962) работи с фотографската камера почти през целия си живот, като документира конфликти по цял свят, както и срещите си с полицаи, политици и бежанци.
За допълнителна информация:
Надежда Джакова, САМСИ, 0879 834 030, dzhakova@yahoo.de
June 10, 2016
· dobrina · Comments Closed
Tags: зала 19; ONE DESIGN WEEK - PACKAGE UNLIMITED в Пловдив, ИЗЛОЖБИ; EXHIBITIONS, РОМИТЕ В ЕВРОПА Изложба на Ейк Ериксон; ИЛЮСТРАЦИИ ЗА ДЕЦА: НАЙ-ДОБРОТО ОТ ИТАЛИЯ; Квадрат 500 · Posted in: Актуална информация, Други, Публикации на български, Публикации на други езици, Събития, Текстове на български, Текстове на други езици, Фотографии
ИЗЛОЖБА “МЕЖДУ МОДЕРНОТО И КАНОНА”
СОФИЙСКА ГРАДСКА ХУДОЖЕСТВЕНА ГАЛЕРИЯ
София 1000, ул. „Гурко” 1, т. 987-21-81, http://sghg.bg
МЕЖДУ МОДЕРНОТО И КАНОНА
120 години от рождението на Цанко Лавренов
07 юни 2016 – 14 август 2016
Изложбата е посветена на 120 години от рождението на големия художник Цанко Лавренов (1896 – 1978). Инициатор за честването е Фондация „Цанко Лавренов“, а проектът се реализира от СГХГ, Фондация „Цанко Лавренов“ и ГХГ – Пловдив под патронажа на кмета на София г-жа Йорданка Фандъкова. Експозицията има ретроспективен характер. Включените произведения са от сбирките на държавните и общински музеи и галерии в страната, най-голямата от които е тази на ГХГ-Пловдив – с 65 живописни работи. Другата значителна като обем колекция е тази на Фондация „Цанко Лавренов“. Участват и частни колекционери. След последната голяма изложба в Националната галерия през 2002 година тази е първата мащабна експозиция, която по нов начин ще срещне публиката с творчеството на една от най-интересните фигури в българското изкуство.
Експозицията включва над 300 произведения живопис, графика, рисунки, приложни проекти. Тя е амбициозен по замисъл проект, целящ да представи изкуството на Цанко Лавренов в неговата пълнота и цялост от ранните творби до последната му композиция. Реализирането му се базира на задълбочено проучване на личния архив на художника, който за пръв път влиза в обръщение. Богатата документална част се интегрира сред изобразителния материал. Изложбата, базирана на детайлното проучване на Лавреновата биография, ще открие на публиката непознати до сега страни от творчеството на художника. Това са неговите първи опити в изкуството, датиращи от ученическите му години, новооткрити творби от „модернистичните“ му години с акцент върху формиращия го период на обучение във Виена (1920-1922). За пръв път Цанко Лавренов ще бъде представен и в контекста на 20-те и 30-те години на ХХ в., чрез контактите му с близки негови приятели художници от Пловдив като Данаил Дечев, Витко Дабаков, Златю Бояджиев, Васил Бараков, Давид Перец, Владимир Рилски – техни творби също са включени в експозицията. Откритие са непознати до сега произведения на Лавренов в областта на илюстрацията и приложната графика. Посетителите ще могат отново да си припомнят познати знакови картини като „Стария Пловдив“ от 1930 г., която от години не е показва пред публика. Други емблематични образци са „Поет и природа“, „Куршум хан в Пловдив“, „Хилендарския манастир“, „Малка нощна музика в Страия Пловдив“ и други.
„Между модерното и канона“ е опит да се разчупят стереотипите в представите за художника. Извън консервативния образ, свързан преди всичко с картините от цикъла „Стария Пловдив“ и родната тематика, Цанко Лавренов е многолик в различните форми на своя стремеж към модерното. Отвъд канона, който сам създава в търсене на оригинален личен стил, отвъд границите на моделиращата го концепция за търсене на „национално по дух изкуство“, той е винаги чувствителен за новото. Творчеството му, особено през 30-те години, е съществен принос към модерния облик на българската живопис от първата половина на ХХ век.
Посетителите на експозицията могат да ползват аудио гидове на български и английски език с текстове за някои от най-знаковите картини на Цанко Лавренов. Изложбата е достъпна и за незрящи посетители, като за тях са изработени специално тактилни карти на някои от произведенията придружени с обяснителни текстове в аудио гидовете.
Изложбата се организира със съдействието на Национална галерия, Национален исторически музей, Музей за история на София, Национален литературен музей, Общински институт „Старинен Пловдив“, Художествена галерия „Борис Георгиев“ – Варна, Художествена галерия „Христо Цокев“ – Габрово, Художествена галерия – Казанлък, Художествена галерия „Кирил Петров“ – Монтана, Художествена галерия „Илия Петров” – Разград, Художествена галерия „Димитър Добрович“ – Сливен , Художествена галерия – Силистра, Градска художествена галерия “Атанас Шаренков” – Хасково, Богословски факултет, СУ “Св. Климент Охридски”, ХГ Дарение „Колекция Светлин Русев“ – Плевен, Колекция „Алианц България“, Колекция „Димитър Инджов“, Частни колекции
След София изложбата ще бъде показана в Градска художествена галерия –Пловдив.
———————————————————————————————————————————————————————————————————————
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————–
1 Посрещането на цар Симеон в Преслав, 1941 Национален исторически музей
2 Хилендарският манастир, 1936 СГХГ
3 Иконописец, 1926 ГХГ – Пловдив
4 Композиция,1926 Фондация “Цанко Лавренов”
5 Пиеро,1930 Фондация “Цанко Лавренов”
June 3, 2016
· dobrina · Comments Closed
Tags: СГХГ; Изложба; Цанко Лавренов - 120 години; Между модерното и канона; · Posted in: Актуална информация, Други, Публикации на български, Събития, Текстове на български, Фотографии
ДНЕС Е 24 МАЙ – ДЕН НА СЛАВЯНСКАТА ПИСМЕНОСТ И КУЛТУРА. ЧЕСТИТ ПРАЗНИК, БЪЛГАРИЯ!
May 24, 2016
· dobrina · Comments Closed
Tags: Поздравление за 24 май. Честит празник! · Posted in: Други, Публикации на български, Събития, Текстове на български
ЕВРОПЕЙСКА НОЩ НА МУЗЕИТЕ 21 МАЙ 2016
СОФИЙСКА ГРАДСКА ХУДОЖЕСТВЕНА ГАЛЕРИЯ
София 1000, ул. Ген. Гурко 1 , тел.: 02 987 21 81; 02 981 26 06, http://sghg.bg 
18.00 – 01.00
Изложби:
ФОРМИ НА СЪПРОТИВА (1944 – 1985)
БЯЛО. БЯЛО. БЯЛО. СОФИЯ ХАРТИЕН ФЕСТ 2016
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————-
Съпътстващи събития:
15.00 – 00.00 Фотомаратон София, фондация Еasyart и фондация Graphya
22.00 – 00.00 Светещо детско ателие: светещ стенопис, светеща зумба, светещ федербал, фондация Еasyart и фондация Graphya
21.00 КОНЦЕРТ НА „Lilly of the West“ . Кънтри, суинг и нов албум
“Lilly of the West”е най-успешната българска кънтри група, създадена още през 1996 г. в София. След издаването на дебютен албум, музикантите участват на престижни фестивали в Европа и Америка. През 1998 г. са избрани за “най-добра кънтри и блуграс група на Европа”. Печелят и награди от Световната кънтри и блуграс асоциация в Нешвил. “Lilly of the West” има богат репертоар, включващ кънтри, блуграс, суинг, джаз, ирландски и български фолклор и издадени девет албума, високо оценени от международни музикални списания. Основател и фронт музикант на групата е Лили Друмева-О’Райли. Тя е и известен журналист, продуцент, импресарио и автор на песни, а също и на книга „Настроение с Лили – музика в 50 теми”. През 2016 г. излезе новият й албум „Strong Machine”, който ще бъде представен на предстоящите концерти на групата, както и на Нощта на музеите на 21 май, събота от 21.00 в Софийската градска художествена галерия.
Lilly of the West” са в състав:
Лили Друмева – О’Райли – вокал, китара, цигулка, мандолина
Михаил Шишков – банджо, слайд китара, хармоника, пиано
Ясен Василев – китара
Свобода Боздуганова – контрабас
ГАЛЕРИЯ „ВАСКА ЕМАНУИЛОВА“, филиал на СГХГ
София 1527, бул. Янко Сакъзов 15 (на гърба на парк „Ген. Вл. Заимов”)
тел.: 02/ 944 11 75, http://veg.sghg.bg
18.00 – 01.00
Изложби:
НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА . Стефан Иванов
—
Петър Димов
Връзки с обществеността
тел. 9872181;9812606
факс. 9811944
моб. 0878190324
e-mail: petardimov@sghg.bg
May 19, 2016
· dobrina · Comments Closed
Tags: Европейска нощ на музеите; СГХГ; Изложби; Съпътстващи събития; "Васка Емануилова"- филиал на СГХГ; Изложби · Posted in: Актуална информация, Събития, Текстове на български
ИЗЛОЖБА “МНОГОЛИКИЯТ РОМАНТИК ХАРАЛАМПИ ТАЧЕВ” EXHIBITION “THE ROMANTIC WITH MANY FACES HARALAMPY TACHEV”
May 18, 2016
· dobrina · Comments Closed
Tags: Пузей за история на София; Харалампи Тачев; изложба; · Posted in: Актуална информация, Други, Събития, Текстове на български, Текстове на други езици
EU Prize for Cultural Heritage Europa Nostra Awards
Vote for the Public Choice Award and win a trip to Madrid!
|
| EUROPA NOSTRA The Voice of Cultural Heritage in Europe | La Voix du patrimoine culturel en Europe |
May 3, 2016
· dobrina · Comments Closed
Tags: You can choose from among this year's winners of the EU Prize for Cultural Heritage Europa Nostra Awards until 8 May 2016 · Posted in: Актуална информация, Други, Публикации на други езици, Събития, Текстове на други езици