“ДА ПОПИТАМЕ СИРАКА” – ОТ ПОРЕДИЦАТА “СПЕЦИАЛИСТИТЕ РАЗКАЗВАТ” НА НАЦИОНАЛНАТА ГАЛЕРИЯ

IMAG0266-1Благовест-1

“Да попитаме Сирака” е предстоящата тема от инициативата на Националната галерия „Специалистите разказват“ пред посетителите на Квадрат 500 на 21 юли, четвъртък, от 18 ч. в зала 25. Уредникът в отдел „Ново българско изкуство“ д-р Боряна Вълчанова ще представи основните характеристики в творчеството на Сирак Скитник (1883 – 1943), сред емблематични картини на художника, представени в експозицията.

Художник, поет, журналист, художествен критик, литературовед, театрал, естет, пръв директор на българското държавно радио, общественик – това са само няколко щрихи от артистичната вселена на Сирак Скитник, оставила дълбоки следи в българския духовен живот в периода между двете световни войни. Художествените изяви и дейността на Сирак Скитник в различните сфери на културния живот в страната ни са  изключително продуктивни, разнообразни и значими. Те говорят не само за многостранен талант, но и за забележителна интелектуална енергия в полза на обществото. Популярната фраза: „Да попитаме Сирака“ е израз не само на признание, но преди всичко на дълбоко уважение към изтъкнатия ерудит,  художника, критика, човека.

Д-р Боряна Вълчанова завършва специалността „Изкуствознание“ в  Национална художествена академия. През 2016 защитава там докторска степен на тема: „Влиянието на европейския модернизъм върху българската архитектура в периода между двете световни войни”. През 2014  печели стипендия за аспиранти и млади учени на Германската служба за академичен обмен DAAD. Гост-изследовател в Technische Universität, Берлин, катедра „Теория и история на архитектурата“. През 2010 изучава Арт терапия и Арт мениджмънт в University of Hertfordshire, Великобритания по програма „Еразъм“. Изнасяла е доклади на научни конференции в страната и чужбина, има свързани с европейското и българското изкуство публикации в  специализирани издания,. Изследователските й интереси са насочени към българското изобразително изкуство и архитектура от Освобождението (1878) до втората половина на ХХ в.

 

информация:

Маргарита Андреевска-Пешева
“Връзки с обществеността”
Национална галерия

July 18, 2016 · dobrina · Comments Closed
Tags: , ,  · Posted in: Актуална информация, Други, Публикации на български, Събития, Текстове на български, Фотографии

ДАВИД ЧЕРНИ С ЕКСТРАВАГАНТНА АРТ ИНСТАЛАЦИЯ В РИО ДЕ ЖАНЕЙРО

cerny_david_nohy_olympiada2016exСто чифта на краката на Емил Затопек ще работят в Рио де Жанейро

Cien pares de piernas de Emil Zátopek correrán en Río de Janeiro

06.09.2016 10:08 | Dominika Bernáthová

Сто чифта крака на легендарния чешки спортист Емил  Затопек ще съпътстват националния отбор на Чехия в Олимпийските игри в Бразилия. Механичните съоръжения са дело на скандалния чешки художник Давид Черни

Давид Черни  се опитва да привлече  вниманието на света с ново съоръжение, с което ще отдаде почит на чешкия бегач, Емил Затопек. Атлетът известен също като Чешкия Локомотив, е записан със златни букви в историята на националния спорт.

Авторът на творбата, Давид Черни, каза за Чешкото радио че по този начин отдава почит на Емил Затопек, единственият човек, спечелил състезания за 5000 метра, 10000 метра и маратона на една Олимпиада, и  който се счита един от най-изявените спортисти на ХХ век.

“Той беше неуморим човек. Обичам неговия лозунг: Ако не можете повече, давайте по-бързо! Емил Затопек също имаше любопитен начин на движение, след това реших да използвам това движение”, каза Черни.

Давид Черни е целял да инсталира произведенията на изкуството в целия град  Рио де Жанейро, но местните власти не са се съгласили това да стане на всички заявени места, каза президентът на олимпийския отбор на Чехия, Иржи Kejval.

“Дейвид се надяваие да инсталира част от творбата си из фавелите в Копакабана, в близост до спортните съоръжения и на други места. Ние поискахме разрешение от организаторите на Олимпиадата, аз наистина харесвам идеята, но в крайна сметка не ни се даде разрешение, тъй като инсталацията ще се проведе по време на Олимпиадата, когато ще се изправи и срещу други проблеми. Ние сме много любопитни  как  ще приключи въпроса и мисля, че ще има привкус на адреналин “, каза той.

Стотина двойки крака на Емил Затопек ще се видят това лято не само в Рио де Жанейро, но също така и в олимпийския парк, който ще бъде инсталиран в град Чешка на Липно в Южна Бохемия. В момента можете да ги видите в търговския център Quadrio в Прага.

Czech artist David Cerny checks his electric-powered sculpture of moving legs, which he plans to put up at public spaces in Rio de Janeiro during 2016 Rio Olympics to pay tribute to the Czech runner Emil Zatopek, at Olympic fan zone in Prague, Czech Republic, June 5, 2016. REUTERS/David W Cerny

Czech artist David Cerny checks his electric-powered sculpture of moving legs, which he plans to put up at public spaces in Rio de Janeiro during 2016 Rio Olympics to pay tribute to the Czech runner Emil Zatopek, at Olympic fan zone in Prague, Czech Republic, June 5, 2016. REUTERS/David W Cerny

4-P201606020774501 (2) cerny_david_nohy_olympiada2016ccerny_david_nohy_olympiada2016dcerny_david_nohy_olympiada2016fFoto: ČT24

 

——————————————————————————————————————————————————————————————————————-

Източник: http://www.radio.cz/es/rubrica/panorama/cien-pares-de-piernas-de-emil-zatopek-correran-en-rio-de-janeiro

Повече за Давид Черни виж тук:  ПОП АРТ – на примера на Давид Черни

https://zheleva-martins.com/2011/08/04/

 

 

July 14, 2016 · dobrina · Comments Closed
Tags:  · Posted in: Актуална информация, Събития, Текстове на български, Фотографии

ГЕОРГИ ВЕЛЧЕВ (1891 – 1955) КЛАСИК НА МОРСКИЯ ПЕЙЗАЖ

Покана

НАЦИОНАЛНА ГАЛЕРИЯ

ХУДОЖЕСТВЕНА ГАЛЕРИЯ „ БОРИС ГЕОРГИЕВ” – ВАРНА

ХУДОЖЕСТВЕН МУЗЕЙ „ ГЕОРГИ ВЕЛЧЕВ“

представят

ГЕОРГИ ВЕЛЧЕВ

(1891 – 1955)

 КЛАСИК НА МОРСКИЯ ПЕЙЗАЖ

14 юли – 28 август 2016

Откриване на 14 юли (четвъртък), 18.00 часа

Двореца, пл. „Княз Александър І“

Изложбата в Националната галерия е първото мащабно представяне на Георги Велчев в София. Ще бъдат експонирани около 100 творби, разкриващи всички периоди, стилови насоки и характерни мотиви от творчеството на художника. Почти до края на ХХ век той остава малко известен на специалистите и ценителите на изкуството.                      С възстановяването на неговия музей във Варна през 1996 г. започва по-активно популяризиране на творчеството му.        

Георги Велчев е един от новаторите в българското изкуство от 1920-те и е сред най-големите майстори на морския пейзаж. Роден е на 18 ноември 1891 във Варна. От 1910  до 1920 (с две прекъсвания поради Първата световна война) следва живопис в Държавното художествено-индустриално училище в София при Иван Мърквичка и Стефан Иванов. Още в най-ранните си творби от 1917 – 1920 проявява склонност към по-модерна и освободена живописна образност, която гравитира към импресионистични, постимпресионистични и символистични интонации. Той е в едно поколение с художниците Сирак Скитник, Николай Райнов, Иван Милев, Васил Захариев и някои други, които в края на 1910-те и в началото на 1920-те години се опитват да се противопоставят на традиционния реализъм и да внесат в българското изкуство обновителна художествена и интелектуална енергия от европейския модернизъм.

От 1920  до 1922  Велчев живее в Париж. Великолепните маслени и гвашови творби, създадени тогава, показват привързаността му към стилистиката на Пиер Бонар и към естетическите принципи на набистите, които създават символистично изкуство, фаворизиращо ценността на поетичното съзерцание, на романтичния, а понякога и мистичен поглед към природата и човека. През 1923  пребивава в Германия – в Мюнхен, Берлин, Бремен. Изложбите му в Карлсруе и Висбаден са добре приети, пътува и рисува в планините на Тирол, посещава Италия. Поканен е от известния символист и експресионист Хайнрих Фогелер в знаменитата художническа колония във Ворпсведе край Бремен. В този период Георги Велчев е европейски художник, който осмисля и жадно приема импулсите на новото изкуство в самите му центрове.

През 1924 вече е в Ню Йорк, където пребивава до 1931 и устройва осем изложби. Пътува до Маями, Сан Франциско, Филаделфия, посещава Канада и Хавайските острови. Икономическата криза в САЩ го принуждава да се завърне в България, където остава до края на живота си. По пътя към Европа посещава Австралия и Китай. Велчев е от породата на страстните пътешественици, които осъзнават огромното значение на познанието и свободното общуване в една космополитна културна среда.

В България художникът живее и работи в родната си къща във Варна. Той продължава неуморното си пътуване – в села и градчета, в планински и крайморски места. Създава в картините си поезията на слънчевите дворове, на открехнатите стари вратници, на мостове и чешми, на селски и градски къщи и улици. В този тип картини той е съпоставим с художници като Никола Танев и Данаил Дечев.

Но най-силно е привлечен от морето като изобразителен мотив. Предпочита да интерпретира изпълнената с богата символика среща между морската шир и самотния скалист бряг. В тези пейзажи витае особено напрежение, някакво драматично предчувствие, а понякога и символистичен  дух.  Маринистичните  творби на Георги Велчев са забележителни в българската класическа живопис и са съизмерими с платната на Александър Мутафов и Марио Жеков.

Художникът постига изключителна автентичност и сетивно въздействие на изобразената природна среда. Свободният и експресивен живописен жест, богатите и сложни колоритни хармонии свидетелстват за силно емоционалния темперамент и високата професионална култура на този класик на реалистичния образ.

Георги Велчев е бил горд, доблестен и свободолюбив човек, непреклонен и откровен в изразяването на възгледите си. Високоинтелигентен, а и нескриващ склонността си към бохемско поведение, той е предизвикал върху себе си тежки обвинения от страна на тоталитарната власт след 1944. Оказва се неразбран и отхвърлен от онова общество и на 16 април 1955,  на 64-годишна възраст, умира беден и изоставен. Най-известният му автопортрет от 1948 показва зрял, изпълнен с достойнство и воля творец, в чийто поглед се таи скептицизъм и разочарование.

Музеят на Георги Велчев съществува от 1961 г., когато родната къща на художника и около 240 негови творби са дарени на града от брат му Владимир Велчев и сестра му Павлина Велчева. След продължителен период, в който музеят не функционира, през 1996 г. той е възстановен и обновен изцяло от изкуствоведа Румен Серафимов. Тогава за първи път са показани творбите, създадени във Франция и Германия между 1920 и 1924, които представят художника в по-различна и истинска светлина. От 2008 музеят е филиал на Художествена галерия „Борис Георгиев” – Варна.

Куратори на изложбата са Боян Боев – уредник на ХМ „Георги Велчев“ и Румен СерафиАвтопортретмов – уредник в ХГ „Борис Георгиев“.

АркатаКалиакра

 

July 12, 2016 · dobrina · Comments Closed
Tags:  · Posted in: Актуална информация, Други, Публикации на български, Събития, Текстове на български, Фотографии

DIGITAL PRESENTATION AND PRESERVATION OF CULTURAL AND SCIENTIFIC HERITAGE Цифрово представяне и опазване на културно и научно наследство

headerNEW-w

 

The Sixth International Conference on Digital Presentation and Preservation of Cultural and Scientific Heritage—DiPP2016 is organized under the patronage of UNESCO and aims at presenting innovative results, research projects and applications in the field of digitisation, documentation, archiving, representation and preservation of global and national tangible and intangible cultural and scientific heritage. The main focus is to provide open access to digitised cultural heritage and to set up sustainable policies for its continuous digital preservation and conservation. The priority area is the digital presentation and preservation of cultural and historical objects under conditions of risk, including those from the Veliko Tarnovo region. The forum will demonstrate innovative technologies and prototypes, including digital repositories, digital archives, virtual museums and digital libraries, which result from established practices and achievements in the field. Representatives of public and specialised libraries, museums, galleries, archives, centres, both national and foreign research institutions and universities are invited to participate and exchange experiences, ideas, knowledge and best practices of the field.

 There will also Workshop on Open Access to Scientific Publications and Data, which will primarily focus on the following activities:

  • Open Access indicators;

  • Disseminate partners’ best practices;

  • Discuss research problems in the field;

  • Discuss the possibilities of establishing a network of open-access repositories;

  • Contribute to the problems of the harmonization of national legislation and practices; and

  • Discuss the possibilities of developing training courses for creators and managers of scientific digital repositories to ensure interoperability.

DiPP2016 Conference: September 26–28, 2016

Location of the Event: Regional Museum of History and P.R. Slaveykov Regional Public Library  in Veliko Tarnovo, Bulgaria

Working language of the conference: English

Deadline for papers submission:   July 5, 2016

Submission of proposals for workshops and discussions: June 25, 2016

Notification of acceptance:    August 5, 2016

Submission of final versions of papers:   August 10, 2016

————————————————————————————————————————————————-

Шестата международна конференция „Цифрово представяне и опазване на културно и научно наследство” (DiPP2016) се провежда под патронажа на ЮНЕСКО и цели да представи иновации, проекти и научни, научно-приложни разработки в областта на цифровизацията, документирането, архивирането, представянето и запазването на световно и национално материално и не-материално културно и научно наследство.

Основен фокус е осигуряването на отворен достъп до цифровизирано национално културно и научно наследство и следването на устойчиви политики за продължаващо му цифрово съхранение и опазване. Форумът покрива две от приоритетните области на Националната стратегия за развитие на научните изследвания: Културно историческо наследство и Информационни и комуникационни технологии. Приоритетно направление е цифровото представяне и съхранение на паметници на културата и историята в условия на риск. На конференцията ще бъдат демонстрирани иновативни технологии и прототипи, в т.ч. цифрови хранилища, цифрови архиви, виртуални музеи и цифрови библиотеки, резултат на утвърдени практики и постижения в областта. Обществени и специализирани библиотеки, музеи, галерии, архиви, центрове, изследователски институции и университети (национални и чуждестранни) са поканени да обменят опит, идеи и резултати по тематиката на конференцията.

В рамките на форума ще бъде организиран семинар „Отворен достъп до научни публикации и данни“, фокусиран върху:индикатори за отворен достъп, разпространение на партньорски добри практики, дискусия по проблемите в областта; дискусия върху възможностите за изграждане на мрежи от хранилища с отворен достъп, оперативна съвместимост и др.

DiPP2016: 26–28 Септември, 2016

Място на провеждане: Регионален исторически музей, Регионална библиотека П.Р.Славейков, Велико Търново, България

 Работен език на конференцията: Английски

 Изпращане на статии до: 5 юли, 2016

 Изпращане на предложения за семинари и дискусии: 25 Юни, 2016

 Уведомление за приемане: 5 август, 2016

 Изпращане на финални версии на статиите: 10 Август, 2016

 Уеб-страница на конференцията: http://dipp2016.math.bas.bg

June 29, 2016 · dobrina · Comments Closed
Tags:  · Posted in: Актуална информация, Публикации на български, Публикации на други езици, Събития, Текстове на български, Текстове на други езици

МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ОПАЗВАНЕ НА НЕДВИЖИМОТО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО БАНИ’2016

img_6

Българска Академия на Науките и Изкуствата

Научен център

по Архитектура, Строителство, Градоустройство и Дизайн

Научен институт по Архитектура, Строителство и Градоустройство

 ПОКАНА ЗА УЧАСТИЕ

 23-25 ноември, 2016

МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ОПАЗВАНЕ НА НЕДВИЖИМОТО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО

ТЕМАТИЧНИ НАПРАВЛЕНИЯ

Направление 1: Социална и икономическа интеграция на културно-историческото наследство; Културно-историческото наследство като инструмент за местна и регионална, социална и икономическа устойчивост; Културно-историческото наследство в градските и селски райони; Уязвимост на културно-историческото наследство срещу природни бедствия и превантивни мерки за неговото съхраняване.

Направление 2: Документиране, интерпретиране, презентиране и публикуване на културно-историческото наследство; Увреждане на недвижимите културни ценности в обкръжаващата го околна  среда; Предпазване от промени във вътрешния климат и ефекти от туристическата инвазия; Биодеградация  на културно-историческото наследство.

Направление 3: Исторически строителни материали и тяхното диагностициране; Нови материали за опазване на културно-историческото наследство; Исторически структури и техния мониторинг; Нови технологии за опазване на културно-историческото наследство.

Направление 4: Възстановяване на сгради от културно-историческото наследство, изпълнени от зидария, дървени или метални конструкции-критерии, иновативни решения и казуси; Сеизмична рехабилитация на сгради от културно-историческото наследство; Опазване и съхраняване на недвижими културни ценности; Консолидация, възстановяване и укрепване на исторически структури; Сгради и съоръжения  принадлежащи към културно-историческото наследство – след катастрофални събития: пожар, наводнения и взривни въздействия.

Направление 5: Европейски директиви за съхраняване на културно историческото наследство на континента.

ФОРМИ НА УЧАСТИЕ

  • Научен доклад – основна конферентна форма
  • Постер
  • Слушател
  • Задочен участник
  • Фирмено представяне – доклад
  • Фирмено представяне – изложба; демонстрация

МЯСТО ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА КОНФЕРЕНЦИЯТА

Конференцията ще се проведе в: хотел Орбита – София.

РАБОТНИ ЕЗИЦИ НА КОНФЕРЕНЦИЯТА

Официални езици:  български и английски. Осигурен симултантен превод.

Работни езици:       български, английски, руски, и немски.

Докладите ще се отпечатат в сборник във вида, в който са представени.

РЕГИСТРАЦИЯ НА УЧАСТНИЦИ

Регистрацията на участниците ще се извършва от 23.11.2016 г. (сряда) до 25.11.2016 (петък) от 0800 часа до 1200 часа в сградата на Хотел: БЧК (бивш Орбита), ул. Джеймс Баучер № 76, централно фоайе.

Адрес за кореспонденция

Българска Академия на науките и  изкуствата

Международна научна конференция по опазване на недвижимото културно наследство – БАНИ’ 2016.

проф. д-р л. арх. Пенчо Добрев – Организационен секретар

София, 1505, бул. Ситняково №47 А, гр. София

тел.:  +3592/943 49 60

факс: +3592/943 49 65

e-mail: arch_art89@abv.bg

 

—————————————————————————————————————–

 

МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ОПАЗВАНЕ   

НА     НЕДВИЖИМОТО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО  БАНИ’2016

 

ЗАЯВКА ЗА УЧАСТИЕ

Име, презиме и фамилия: ……………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………….

Научно звание и степен: ……………………………………………………………….

 

Организация/фирма и длъжност: ……………………………………………………..

………………………………………………………………………………………………….

Адрес за кореспонденция: …………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………………….

Тел.: ……………………………….. GSM: ………………………………………………

e-mail:……………………………………………………………………………………..

Тематично направление (виж поканата):

………………………………………………………………………………………………….

Заглавие на доклада:

………………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………………….

Съавтори: …………………………………………………………………………………..

………………………………………………………………………………………………….

 

Дата: ………………………..              Подпис: ………………….

 

 

Моля, попълнете всички части на заявката за участие!

 

Моля, изпратете попълнената заявка за участие на адрес: arch_art89@abv.bg до 31.05.2016 г. (вторник).

 

 

ИЗИСКВАНИЯ ЗА ПРЕДСТАВЯНЕ НА

РЕЗЮМЕТА И научни ДОКЛАДИ

 

В срок до 31.05.2016 г. трябва да ни изпратите заявки за участие и резюмета на доклади на имейл адрес: arch_art89@abv.bg

Резюметата не трябва да превишават една страница и следва да съдържат заглавие, имената на авторите и адрес за кореспонденция.

Резюметата ще се разгледат от Научния комитет и до 17.06.2016 г. ще Ви уведомим дали докладите Ви са приети.

Пълният текст на доклада (ите) трябва да бъде подготвен и изпратен като файлове с разширение doc и pdf и не трябва да превишава десет страници, включително илюстрациите.

Докладите трябва да бъдат оформени съгласно изискванията посочени в допълнително изпратена инструкция, за да се гарантира спазване на изискванията за форматиране и добрия вид на сборника доклади.

Пълният текст на докладите трябва да се изпрати на имейл: arch_art89@abv.bg до 05.09.2016 г. Доклади, получени след тази дата ще бъдат публикувани само на CD.

Докладите ще се представят с помощта на мултимедия, като времето за изложение, включително обсъждането е 15 минути. Времетраенето на постерната сесия ще бъде общо до 120 минути.

 

конкурс за най-добър доклад на млад учен

 

Критериите за оценка са: достойнствата на изследвания проблем и приложената изследователска методика, демонстрирани изследователски умения; качеството на изложения материал – ясно и последователно изложение на проблема и резултатите, естетическо оформление – цветове, големина на схеми и шрифтове; изложението – адекватно разясняване на материала, риторика, увереност; спазване на зададеното време за презентация; отговор на въпросите – адекватност на отговорите, стегнатост, убедителност. На призьорите се присъждат грамоти за първо, второ и трето място, придружени с парични награди!

 

31.05.2016 г Потвърждаване на заявката

 

 

ТАКСИ ЗА УЧАСТИЕ

Вид участие Такса
Научен доклад – изнесен от автора на:·        български език·        английски език

·        постер

       120.00 лева
Научен доклад – изнесен от автора(за докторанти) на:·        български език

·        английски език

·        постер

        60.00 лева
Научен доклад – само публикуване       80.00 лева
Фирмено представяне – доклад         150.00 лева
Фирмено представяне – изложба, демонстрация         200.00 лева

Забележки:

С една такса „научен доклад” в конференцията може да участва само един доклад – самостоятелен или в съавторство.

С една такса „фирмено представяне” в конференцията може да участва само един доклад с продължителност до 15 минути.

 

      За участниците присъстващи на конференцията таксите

      включват:

      Достъп до Научните секции на конференцията

  • Кафе-паузите по време на конференцията
  • Комплект с материали за конференцията
  • Сборник с доклади
  • Коктейл+посещение на опера
  • 3 обяда
  • Гала вечеря
  • Техническа екскурзия до реставрирани недвижими културни ценности от антична „Пауталия“, Кюстендил.

 За отсъстващите от конференцията таксите включват:

  • Сборник доклади

 

БАНКОВА СМЕТКА

БАНКА: ЦКБ АД

IBAN: BG45 CECB 9790 10B8 8083 01 

BIC:  CECBBGSF 

Титуляр: БАНИ

 

В документа за плащане посочете името на участника и името на конференцията, например: ИВан Петров – „БАНИ, 2016”

ВАЖНИ ДАТИ!

31.05.2016 г. Изпращане на резюме и заявка за участие
05.09.2016 г. Изпращане на пълния текст на доклада с илюстрациите и заплащане на такса правоучастие

 

Почетни съорганизатори

 

Миинистерство на културата

МЕЖДУНАРОДНА АКАДЕМИЯ ПО АРХИТЕКТУРА

СЪЮЗ НА АРХИТЕКТИТЕ В бЪЛГАРИЯ

камара на архитектите в българия

камара на инженерите в инвестиционното проектиране

НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИ СЪЮЗ ПО СТРОИТЕЛСТВО В БЪЛГАРИЯ

 

НАЦИОНАЛЕН НАУЧЕН КОМИТЕТ

Академик арх. Георги Стоилов – Международна академия по архитектура

проф. д-р л. арх. Пенчо Добрев, ВСУ,”Л. Каравелов”, София, Председател

проф. д-р арх. Борислав Борисов, ВСУ,”Л. Каравелов”, София, Зам. председател

проф. д-р Валентин Тодоров, Художествена Академия, София

доц. д-р л. арх. Емил Галев, ЛТУ,  София

проф. д-р инж. Марина Трайкова , УАСГ, София

проф. д-р инж. Фантина Рангелова, УАСГ, София

 

МЕЖДУНАРОДЕН НАУЧЕН КОМИТЕТ

проф. д-р инж. Антония Моропоулоу – ТУ, Атина, Гърция

проф. д-р инж. Астериос Лиолиос – Тракийски университет „Демокрит”, Гърция

проф. д-р инж. Василиос Тсихринтзис – ТУ, Атина, Гърция

проф. д-р инж. Вероника Шентова – Инст. Сеизм. инж., Скопие,Македония

проф. дтн. инж. Владимир Кршистек – ТУ, Прага, Чехия

проф. д-р инж. Голубка Нецевска – Инст. Сеизм. инж. Скопие,Македония

проф. д-р инж. Гунар Грюн-ТУ, Нюрнберг, Германия

проф. д-р инж. Гйорюн Арун-ХКУ, Газиантеп, Турция

проф. д-р инж. Дамир Зенунович, МГИ, Босна и Херцеговина

проф. д-р инж. Джон Ермопоулос – ТУ, Атина, Гърция

проф. д-р инж. Иван Балаж – ТУ, Братислава, Словакия

проф. дтн. инж. Иржи Маца – ТУ, Прага, Чехия

проф. дтн. инж. Иржи Страски – ТУ, Бърно, Чехия

проф. д-р инж. Константин Спиракос – ТУ, Атина, Гърция

проф. дтн. инж. Марио Киорино – ТУ, Торино, Италия

проф.дтн. инж.Мариус Машлак—ТУ, Краков, Полша

проф. д-р инж. Масимо Фрагиакомо – ТУ Лакуила, Италиа

проф. д-р инж. Мартин Крейса, ТУ, Острава, Чехия

проф. д-р инж. Мартин Крус, ТУ, Щутгарт, Германия, Чехия

проф. дтн. инж. Милош Дрдацки – ЧАН, Прага, Чехия

проф. д-р арх. Миомир Васов – Университет в Ниш, Сърбия

проф. д-р инж. Мирослав Байер – ТУ, Бърно, Чехия

проф. д-р арх. Надя Куртович Фолич – Университет в Нови Сад, Сърбия

проф. д-р арх. Никола Цекич – Университет в Ниш, Сърбия

проф. д-р инж. Николае Тарану – ТУ, Иаши, Румъния

проф. д.т.н. инж. Паоло Лоренцо – ТУ, Михнйо, Португалия

проф. д-р инж. Радим Чайка – ТУ, Острава, Чехия

проф. д-р инж. Радомир Фолич – Университет в Нови Сад, Сърбия

проф.д-р инж. Рената Коренкова – ТУ, Жилина, Словакия

проф. д-р инж. Рита Бенто – ТУ, Лисабон, Португалия

проф. д-р инж. Роберто Леон – Виржиния, САЩ

проф. дтн. инж.Филип Ван Богарт, ТУ, Гент. Белгия

проф. д-р инж. Франтишек Валд – ТУ, Прага, Чехия

проф. дтн. инж. Хартмут Пастернак – БТУ, Котбус, Германия

проф. д-р инж. Ян Буйняк – ТУ, Жилина, Словакия

 

  ОРГАНИЗАЦИОНЕН КОМИТЕТ

проф. д-р арх. Николай Тулешков, НЦАСГД при БАНИ, София, Председател

проф. д-р инж. Дончо Партов, ВСУ,”Л.Каравелов”, София, Зам. председател

гл.ас. д-р л. арх. Веселин Рангелов, ЛТУ-София

д-р л. арх.Мария Гуркова, СЛАБ

л.арх. Иван Мустаков, КАБ

арх. Юлий Фърков, реставратор, Кюстендил

Студент по архитектура: Албена Джуджева, ВСУ,”Л.Каравелов”, тел. +359 885 073 406,

Студент по архитектура: Ивана Кривобарска, ВСУ,”Л.Каравелов“, тел. +359 883 410 433.

проф. д-р л. арх. Пенчо Добрев – Организационен секретар

 

Очакваме Ви през ноември!

 

 

 

 

 

 

June 28, 2016 · dobrina · Comments Closed
Tags: ,  · Posted in: Актуална информация, Публикации на български, Събития, Текстове на български

International Scientific Conference “Preservation of Cultural Heritage” BASA’ 2016 – Call for papers

Bulgarian Academy of Sciences and Arts

Scientific Center for Architecture, Construction, Urban Planning and Design

Scientific Institute for Architecture, Construction and Urban Planning

img_6

Call for papers

International Scientific Conference

“Preservation of Cultural Heritage” BASA’ 2016

23-25 November 2016  BASA, Sofia, Bulgaria

————————————————————————————————————————————————————————————————————————————–

honorary co-organizers

ministry of culture in Bulgaria

International Academy of Architecture

Union of architects in Bulgaria

Chamber of architects in Bulgaria

chamber of engineers in investment design

 

SCIENTIFIC COMMITTEE

National Scientific Committee:

arch. Georgi Stoilov- Academician in “IAA”, Sofia

Prof. arch. Pencho Dobrev, PhD – VSU “L. Karavelov”

Prof. arch. Borislav Borisov, PhD – VSU “L. Karavelov”

Prof. Valentin Todorov, PhD – Аcademy of arts, Sofia

Assoc. Prof. arch. Emil Galev, PhD – LTU-Sofia

Prof. Marina Traykova, PhD – UACEG, Sofia

Prof. Fantina Rangelova, PhD – UACEG, Sofia

International Scientific Committee:

Prof. Antonia Moropoulou, PhD – National Technical University of Athens, Greece

Prof. Asterios Liolios, PhD – Democritus University of Thrace, Greece

Prof. d-r h. c. Constantine Spyrakos, PhD-NTU of Athens, Greece

Prof. Damir Zenunović,PhD – Technical University of Tuzla, Bosnia and Herzegovina

Prof. František Wald, PhD – Czech Technical University in Prague, Czech Republic

Prof. Gianmarco de Felice, PhD – Roma Tre University, Italy

Prof. Golubka Necevska-Cvetanovska, PhD – IZIIS, Skopje, Macedonia

Prof. Görün Arun, PhD-HKU, Gaziantep, Turkey

Prof. Gunnar Grün, Phd, Technical University of Nürnberg, Germany

Prof. Hartmut Pasternak, DrSc, BTU, Cottbus, Germany

Prof. Ivan Baláž, PhD – University of Technology in Bratislava, Slovakia

Prof. Ján Bujňák, PhD – University of Žilina, Slovakia

Prof. Emeritus, d-r h. c. Ján Ravinger, DrSc – TU, Bratislava, Slovakia

Prof. Jiri Maca, CSc. – University of Technology, Prague, Czech Republic

Prof. Jiři Stráský, DrSc. – University of Technology, Brno, Czech Republic

Prof. Emeritus, d-r h. c. John Ermopoulos, PhD – NTU of Athens, Greece

Assoc. Prof. arch. Maja Popovac, PhD, University “Džemal Bijedić, Mostar, B&H

Prof. Emeritus, Mario A. Chiorino, DrSc – Politecnico di Torino, Torino, Italy

Assoc. Prof. Mariusz Maślak, DrSc– University of Technology, Cracow, Poland

Assoc. Prof. Martin Krejsa, PhD, VŠB-Technical University of Ostrava, Czech Republic

Prof. Martin Krus, PhD, Technical University of Stuttgart, Germany

Prof. Massimo Fragiacomo, PhD – University of L, Akuila, Italy

Prof. Mehmed Čaušević, DrSc, University of Rijeka, Croatia

Prof. d-r h. c. Miloš Drdácký, DrSc. – ITAM-Acad. of Sciences, Prague, Czech Republic

Assoc. Prof. arch. Miomir Vasov, Phd – University of Niś, Serbia

Assoc. Prof. Miroslav Bajer. PhD – University of Technology, Brno, Czech Republic

Prof. arch. Nadja Kurtović-Folić, PhD – University of Novi Sad, Serbia

Prof. arch. Nikola Cekić, Phd – University of Niś, Serbia

Prof. d-r h. c. Nicolae Taranu, PhD – TU Iaśi, Romania

Prof. Paulo B. Lorenco, PhD – University of Minho, Portugal

Prof. Emeritus, d-r h. c. Radomir Folić, PhD – University of Novi Sad, Serbia

Prof. Radim Čajka, PhD – VŠB, Technical University of Ostrava, Czech Republic

Prof. Philippe Van Bogaert, DrSc – State University of Ghent, Belgium

Assoc. Prof. Renata Korenkova, PhD – University of Žilina, Slovakia

Prof. Roberto Leon. Phd – TU Virginia, USA

Prof. Rita Bento, PhD – Technical University of Lisbon, Portugal

Prof. Vassilios Tsihrintzis, Phd – NTU of Athens, Greece

Prof. Veronika Shendova, PhD – IZIIS, Skopje, Macedonia

Prof. d-r h. c. Vladimir Křistek, DrSc –Czech Tech. Univ. in Prague, Czech Republic

Prof. Yesim Kamile Aktuglu, PhD – Dokuz Eylul University, Izmir,Turkey

ORGANIZING COMMITTEE

Prof. arch. Nikolay Tuleshkov, PhD – Academician in “BASA”, Chairman

Prof. Doncho Partov, PhD – VSU “L. Karavelov”, Vice – Chairman

Env.arch Assist. Prof. Veselin Rangelov, PhD-LTU, Sofia

Env.arch. Maria Gurkova, PhD, Union of Env. Arch.

Arch. Ivan Mustakov, Chamber of Architects in Bulgaria

arch. Yuly Farkov, main restawrator in Kustendil

Cand.arch. Albena Dzudzeva, – VSU “L. Karavelov, tel. +359 885 073 406,

Cand. Arch. Ivana Krivobarska, – VSU “L. Karavelov, tel. +359 883 410 433.

——————————————————————————————————————————————————————————————————————————-

INSTRUCTIONS FOR PREPARING ABSTRACTS AND PAPERS

Authors are invited to send completed registration form(s) and abstracts of up to one page to e-mail address: arch_art89@abv.bg till 20 June 2016. The abstract must contain a title, author(s) names, preferred conference topic and an e-mail for contact.

The abstracts will be reviewed by the Scientific Committee and authors will be informed about its decision till 30 June 2016.

The full text of the papers should be prepared in MSWord and must not exceed 10 (ten) pages including formulae, figures, tables and photos. Please write down your papers inside a copy of the template file Template BANI2016en.doc which will be sent to you upon acceptance of the abstracts. When using color, please bear in mind that the Conference Proceedings will be printed in black and white.

The full papers should be sent to arch_art89@abv.bg till 05 September 2016. Contributions received after this date will be published on CD only.

Presentation time will be 15 minutes, including discussion. We will provide presentation equipment; you should only bring a file with your presentation (PowerPoint;for other formats please let us know in advance).

best presentation by a young researcher award

All participants aged 35 or younger, who are not full or associate professors may join the competition.

The criteria for evaluating the presentations are: merits of the reported research problem and research methodology; quality of the presented content – clear and consistent presentation of the problem and the results; aesthetic quality – colors, quality of graphical material and text; presentation skills – quality and consistency of the explanation, eloquence; confidence; observing  allocated presentation time; answers to questions – preciseness, brevity, self-confidence.

There are first, second and third prize for the best entries, accompanied by award certificates!

————————————————————————————————————————————————————————————————————————————-

bulgarian Academy of science and arts

International Scientific Conference

BASA’ 2016

 

REGISTRATION FORM

Title (Prof., Dr., Mr., Mrs.): …………………………………………………..

First name: ……………………………………………………………………….

FAMILY NAME: …………………………………………………………………..

Academic position / Affiliation: ……………………………………………….

Institution / Company: …………………………………………………………

……………………………………………………………………………………….

Address of the institution / company: ……………………………………….

…………………………………………………………………………………………….

Tel.: …………………………………….. Fax: ………………………………….

Mobile phone:…………………………………………………………………….

E-mail:……………………………………………………………………………..

 

I intend to:

attend Conference BANI 2016
only submit a paper(s), without attending the conference

Title of paper(s) – maximum two:

  1. ……………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………….

  1. ……………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………….

Preferred Conference Topics:

  1. …………………………………………………………
  2. …………………………………………………………
I intend to book accommodation myself
Please, make hotel reservation to me for ……….. nights:Dates: ……………………………………………………………..,

Single/double room at hotel 2, 3, 4, 5 stars (circle your choice)

Number of people: ………….

Name(s) of accompanying person(s):

……………………………………………………………………………………….

The deadline for sending your registration form is 30.06.2016!

REGISTRATION FEES

 

Please check Type of participation Fee
Scientific Presentation and Publication (up to 1 papers)(PhD Students)                 120.00 Euro(100 Euro)

Euro) Scientific Publication – only (up to 2 papers)(PhD Students)80.00 Euro(60.00 Euro) Scientific Presentation only in CD(PhD Students)80.00 Euro(60.00 Euro) Listener(PhD Students)50.00 Euro(40.00 Euro) Corporate Presentation150.00 Euro Corporate Exhibition200.00 Euro

 

For all participants attending the conference, the fees include:

  • Access to the conference sessions
  • Conference materials
  • Copy of the Conference Proceedings (paper and CD)
  • Refreshment breaks
  • The Welcome Reception on 23 November, 2016
  • Opera visiting, 23 November, 2016
  • Lunch: 23, 24, 25 and Gala Diner 24, November, 2016
  • Technical excursion, 25, November, 2016

For those not attending, (Scientific Publication only) the fee includes:

  • Sending a copy of the Conference Proceedings to the address the registered person has provided.

BANK ACCOUNT:

BANK: CKB AD

IBAN:  BG45 CECB 9790 10B8 8083 01 

BIC:     CECBBGSF

HOLDER: BASA

Please indicate in the payment document your name and the name of the conference, for example: “Edward Lee, BASA 2016”

 

IMPORTANT DATES

20.07.2016 Submission of abstracts & registration forms (deadline)
30.07.2016 Notification of acceptance
05.09.2016 Submission of final papers and conference fee payment (deadline)

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————–

CONFERENCE TOPICS

Topic 1: Social and economic integration of culture heritage; Culture heritage for local and regional social and economic stability; Culture heritage in urban areas; Vulnerability of culture heritage to hazards and preventive measures.

Topic 2: Documentation, interpretation, presentation and publication of culture heritage; Degradation of culture heritage in surrounding environment; Indoor climate and tourism effects; Biodegradation of culture heritage.

Topic 3: Historic materials and their diagnostics; New materials for safeguarding culture heritage; Historic structures and their monitoring; New technologies for safeguarding culture heritage.

Topic 4: Restoration of historical masonry, timber and steel structures-criteria – innovative solutions and case studies; Seismic rehabilitation of historical masonry, timber and steel structures; Conservation and preservation of historical masonry, timber and steel structures; Consolidation, rebuilding and strengthening of historic structures; Culture heritage under catastrophic events: fire, flood and blast loading.

———————————————————————————————————————————————

forms of PARTICIPATION

  • Scientific presentation (oral);

  • Scientific publication*;

  • Corporate presentation (oral);

  • Corporate exhibition.

* Intended for those who cannot attend the conference, but are willing to contribute paper(s) for publication in the Conference Proceedings.

CONFERENCE VENUE

The Conference will be held at the Hotel BCHK (“Orbita”), str. Jeims Bautsher 76, in Sofia.

CONFERENCE LANGUAGES

The official languages of the Conference are Bulgarian and English.

Working languages of the Conference are Bulgarian, English, Russian and German. Camera-ready papers may be submitted in English or in Bulgarian.

REGISTRATION

A completed Registration Form sent by e-mail till 30 June 2016, and a copy of the Conference fee payment document sent by e-mail or fax before 05. 09 September 2016, will make you eligible for participation.

Registration Desk:

23, 24, 25  November 2016 from 800 a.m. to 1230 p.m. at the ground-floor lobby of the Hotel BCHK (“Orbita”), str. Jeims Bautsher 76, in Sofia.

Address for Correspondence:

Bulgarian Academy of Science and Arts

International Scientific Conference BASA’ 2016

Prof. Doncho Partov, Phd, Organizing Committee Secretary

 e-mail: partov@vsu.bg

 Sofia, 1505, bul. Sitnyakovo №47 А, Sofia

 Tel: +3592/943 49 60/Fax: +3592/943 49 65

 e-mail: arch_art89@abv.bg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

June 28, 2016 · dobrina · Comments Closed
Tags:  · Posted in: Актуална информация, Други, Публикации на други езици, Събития, Текстове на други езици

The European Union Prize for Cultural Heritage / Europa Nostra Awards Call for Entries Награда на ЕС за културно наследство за 2017 г. Покана за кандидатстване

Call for Entries

Deadline: 1 October 2016

newsletter_banners-16

The European Union Prize for Cultural Heritage / Europa Nostra Awards is Europe’s highest honour in the heritage field. It recognises the best restoration projects; the most impressive research; the most dedicated heritage professionals and volunteers; and the finest awareness raising, training and educational programmes. Architects, craftsmen, cultural heritage experts, professionals and volunteers, public and private institutions, and local communities: this is your chance to win the top heritage award in Europe!

In 2017, up to 30 heritage achievements from all over Europe will be awarded. Of those, 7 projects will receive a Grand Prix and €10,000 each; one will be granted the Public Choice Award, chosen through an online poll conducted by Europa Nostra. All the winners will be celebrated at the European Heritage Awards Ceremony which will take place in June 2017 in Turku, Finland.

Submit your project and share your success across Europe and beyond!
Apply Now
Deadline: 1 October 2016

Print

europa_nostra_internationaal_logo

With the support of the Creative Europe programme of the European Union

 

EUROPA NOSTRA
The Voice of Cultural Heritage in Europe  |  La Voix du patrimoine culturel en Europe
Headquarters

Lange Voorhout 35, 2514 EC The Hague, The Netherlands

T: +31 70 302 40 50, E: info@europanostra.org

Brussels Office

Rue de Trèves/Trierstraat 67, 1040 Brussels, Belgium

T: +32 2 400 77 02, E: bxl@europanostra.org

 

—————————————————————————————————————————————————————————————————-

http://www.creativeeurope.bg/kultura/news/78

Creative_created

Награда на ЕС за културно наследство за 2017 г.

ПОКАНА ЗА КАНДИДАТСТВАНЕdownload

 

До 1-ви октомври е отворена процедурата за кандидатстване за Наградата на Европейския съюз за културно наследство / Наградите “Europa Nostra”.

Наградата е едно от най-престижните отличия в сферата на културното наследство. Връчва се съвместно от ЕС, в рамките на програма “Творческа Европа”, и международната организация “Europa Nostra“. Призът популяризира уменията и отдадеността на архитекти, експерти по културно наследство, доброволци, училища, местни общности, медии и притежатели на културни ценности. 

Наградите се присъждат за изключителни постижения в следните четири категории:

  • Консервация – за значими проекти в областта на консервацията и адаптирането на културно наследство;

  • Проучване – за изследователски проекти, които имат осезаем ефект за опазването и популяризиране на културното наследство в Европа;

  • Отдадена работа – за отделни личности или организации с доказан принос в областта на опазването и популяризирането на културното наследство на Европа.

  • Образование, обучение и повишаване на обществената осведоменост – за успешни образователни инициативи в областта на материалното и нематериалното културно наследство.

През 2017 г. ще бъдат отличени до 30 проекта и инициативи, а до 7 ще получат Голяма награда на стойност 10 хиляди евро. Чрез електронно гласуване ще бъде определен носителят на Наградата на публиката.

Крайният срок за кандидатстване е 1-ви октомври 2016 г.

Повече информация и указания за кандидатстване може да намерите тук: http://www.europanostra.org/apply-for-an-award-2017.

 

June 18, 2016 · dobrina · Comments Closed
Tags:  · Posted in: Актуална информация, Други, Публикации на други езици, Събития, Текстове на български, Текстове на други езици