Доцент д-р арх. Добрина Желева-Мартинс Виана

arch. Dobrina Zheleva-Martins, PhD, Senior Researcher, Associate Professor

• Home
• Биография
  • Европейски формат
  • CV
•  ПРОЕКТНИ РАЗРАБОТКИ И РЕАЛИЗАЦИИ
• БИБЛИОГРАФИЯ
  • Научни студии
  • Публикации на чужди езици
  • Статии в научни издания
  • Статии в популярни издания
  • Доклади
    • Експертизи
  • Изследователски проекти
  • За София – БИБЛИОГРАФИЯ
• МОНОГРАФИИ, СБОРНИЦИ
  • „Биография на София Исторически студии”
    • Biography of Sofia: History Studies
  • Представяне на книгата “Биография на София”
  • Представяне на книгата “История на българското градоустройство ХІХ – ХХ век”
    • History of Bulgarian Town-Planning 19th-20th Century
  • Градоустройствени паралели България и светът Хроника
    • Town-Planning Parallels Bulgaria and the World: A Chronicle
  • Културен туризъм
• ПРОЕКТИ
  • Проектни разработки и реализации
• РЕЦЕНЗИИ
• ЦИТИРАНЕ
  • Списък на цитиранията на публикации на Желева-Мартинс
• ПРЕПОДАВАНЕ
  • Лекция: ДИЗАЙН НА ГРАДСКАТА СРЕДА
  • ОСНОВАТЕЛЯТ НА БИАД, ПЪРВИЯТ ГРАДОСТРОИТЕЛ ИНЖЕНЕР-АРХИТЕКТ ГЕОРГИ НЕНОВ
• ВРЪЗКИ
  • Cookies

18 April the International Day for Monuments and Sites

18 April – 2019 Theme: Rural Landscapes

In 1982, ICOMOS established 18 April as the International Day for Monuments and Sites. UNESCO approved it the following year during its 22^nd General Conference. Since then, 18 April has been a day to celebrate and promote cultural heritage, and an opportunity to raise awareness about its diversity, its relevance, how vulnerable it can be and what the needs and benefits of its conservation are. Every year, ICOMOS proposes a theme for the celebrations and activities to be organised by the ICOMOS National and International Scientific Committees and by other organisations that wish to participate. In 2019, the theme is Rural Landscapes – which is linked to the theme of the 2019 ICOMOS Scientific Symposium on Rural heritage to take place in October in Marrakesh, Morocco (see our page about the Symposium and the call for proposals).

Download the 18 April 2019 leaflet in: English – French – Spanish.

This year’s International Day for Monuments and Sites offers the opportunity for National and International Scientific Committees to raise awareness about the relevance of rural landscapes, the challenges that encompass their conservation, the benefits that these efforts provide, and how rural landscapes are intrinsically related with sustainable development. The Day represents an unparalleled opportunity to foster communication and build links with communities while acknowledging their involvement in the creation, existence, evolution and richness of these rural landscapes, and no doubt, in their conservation.

What are rural landscapes?

In the ICOMOS “Principles concerning rural landscapes as heritage”, adopted by the ICOMOS General Assembly in 2017, rural landscapes are defined as “terrestrial and aquatic areas co-produced by human-nature interaction used for the production of food and other renewable natural resources, via agriculture, animal husbandry and pastoralism, fishing and aquaculture, forestry, wild food gathering, hunting, and extraction of other resources, such as salt. Rural landscapes are multifunctional resources. At the same time, all rural areas have cultural meanings attributed to them by people and communities: all rural areas are landscapes.” Rural landscapes encompass an increasing accumulation of tangible and intangible heritage which is in constant adaptation to environmental, cultural, social, political and economic conditions. They are the most common type of continuing cultural landscape.

For centuries, even for millennia, rural landscapes have maintained a balance between human activity and their environment. A myriad of everyday actions have in some cases resulted in moderate evolution, and in other cases in dramatic transformations due to changes in production methods, technological advances or economic and political changes. The resulting heritage features evidence from different periods, constituting a rich and complex ensemble of tangible, intangible and living heritage, in which change, transformation and evolution remain ongoing, and continue as long as the rural landscape is alive.

The role of communities in the conservation of rural landscapes

Whilst the urban population rate is growing and has reached a global figure of 54.82% in 2017, the population of rural areas also continues to grow, despite its decline in terms of percentage share. This has a twofold effect in rural areas and, while some areas are being abandoned, others are suffering from human pressure. Furthermore, we cannot ignore the ecological footprint that urban areas have on rural zones, and the changes in the rural landscapes that this footprint induces, as well as the consequences for both the environment and communities.

Some of the main features that define rural landscapes are its fragility and use. While any changes in the conditions that sustain the living and evolving landscape might involve a dramatic transformation, or even a complete abandon or loss of a landscape, it is the conservation of its use which enables its tangible and intangible heritage to survive.

Rural landscapes may well be the principal domain in conservation practice in which communities and participation are the most relevant. The conservation of rural landscapes puts an emphasis on the relation between heritage and society, and on the obvious and direct benefits that heritage conservation has not only on the communities that have created, modified and actually bear those rural landscapes, but also on the society whose ecological footprint these landscapes sustain – that is to say the benefits for all of us. This is what makes the conservation of rural landscapes not only important, but fascinating.

How ICOMOS Committees can participate

ICOMOS Committees are invited to organise activities on 18 April related to the Rural Landscapes theme, with the aim of raising awareness of its values and conservation. Possible activities include conferences, lectures, poster sessions, interviews, press releases, round tables, visits to heritage properties, heritage walks, social media campaigns, etc. ICOMOS Committees are encouraged to invite local communities to participate actively in this celebration.

Sharing via Social Media

18 April is one of the best channels for disseminating ideas for the protection of cultural heritage and communicating on the activities of the day. It allows all of our members and friends to participate in raising awareness and in sharing in the great enthusiasm the 18 April generates.

Committees and organisers of events dedicated to 18 April are invited to post information on their activities on their social media channels (Twitter, Facebook, Instagram, LinkedIn) and to associate these with the following hashtags:

#18April
#ICOMOS
#rurallandscapes
#IcomosIDMS2019

==============================

Contribute to our annual giving campaign

This year on 18 April, when we celebrate our heritage and the volunteer work of over 10 000 ICOMOS members to protect and conserve it, we wish to invite all of you to make a donation to support ICOMOS in fulfilling its important mission. Every gift counts – small or large. ICOMOS is full of ideas and people willing to donate their time and knowledge – and often only a small sum is needed to jumpstart an activity that benefits many.

Click here to access our online crowd funding campaign.

We hope to raise at least 25 000 € this year from our members and friends who wish to help ICOMOS have an even greater impact on cultural heritage conservation. 

We would be grateful if you share our appeal in your networks and social media!

 https://www.icomos.org/en/focus/18-april-international-day-for-monuments-and-sites

April 17, 2019 · dobrina · Comments Closed
Tags: 18 April - 2019 Theme: Rural Landscapes; ICOMOS; International Day for Monuments and Sites; UNESCO; · Posted in: Актуална информация, Други, Публикации на други езици, Събития, Текстове на други езици

APPLICATIONS NOW OPEN FOR THE DESTINATION OF SUSTAINABLE CULTURAL TOURISM AWARDS 2019

Applications now open for the Destination of Sustainable Cultural Tourism Awards 2019

APPLICATIONS NOW OPEN FOR THE DESTINATION OF SUSTAINABLE CULTURAL TOURISM AWARDS 2019

Following the success of last year’s awards ETC has again partnered up with the European Cultural Tourism Network (ECTN), Europa Nostra and the Network of European Regions for Competitive and Sustainable Tourism (NECSTouR) to contribute to the legacy of the European Year of Cultural Heritage 2018 and to encourage the development of sustainable tourism destinations around Europe.

The theme of this year’s edition of Awards is ‘Culture and Heritage for Responsible, Innovative and Sustainable Tourism”. The Awards contest is open to tourist destinations across Europe, to showcase their results and outputs in sustainable cultural tourism under seven selected categories.

1. Intangible Cultural Heritage
2. Heritage Interpretation Facilities
3. Innovation and Digitisation in Cultural Tourism Development and Promotion
4. Transnational Thematic Tourism Products, including Cultural Routes
5. Culinary Heritage, Wine, Food and Gastronomy Tourism (in partnership with IterVitis for wine tourism and FOODBIZ Erasmus+ project led by University of Macerata)
6. Contributions by Cultural and Creative Industries (CCIs) to Cultural and Creative Tourism
7. Actions during the ‘European Year of Cultural Heritage 2018’, initiative on ‘Tourism and heritage’

Winners will be announced at the Awards Ceremony to be held during the 12th International Conference for Cultural Tourism on 24-26 October 2019 in Granada, Spain. 

Apply by July 1^st

Download Call for Entries 

Download Application Form 

Download Declaration Form 

April 10, 2019 · dobrina · Comments Closed
Tags: Innovative and Sustainable Tourism”, The theme of this year’s edition of Awards is ‘Culture and Heritage for Responsible · Posted in: Актуална информация, Други, Публикации на други езици, Текстове на други езици

“АРХИТЕКТУРЕН СТИЛ” – проф. НИКОЛАЙ РАЙНОВ

Тази година се честват 130 години от рождението на Николай Райнов –  виден български писател, художник, академик  (1 януари 1889 г.- 2 май 1954 г)  Той завършва  Духовната семинария  в София (1908), след което започва да следва философия в Софийския университет ( 1911).

Първата си книга “Богомилски легенди” публикува под  псевдонима Аноним (1912). Участва в Балканската и в Първата световна война. Завършва специалност декоративно изкуство на Държавното художествено-индустриално училище в София (1919). През 1919 г. се отправя на голямо пътешествие в Египет, Сирия, Палестина, Мала Азия. След завръщането си от пътешествието той става един от основателите на теософската ложа “Орфей”. Пише  поезия, белетристика, културологични произведения в  областта на историята на  изобразителното изкуство, фолклора, етнографията; сътрудничи на периодичния печат; проучва много паметници на културата; публикува редица статии за изкуството и литературата. Главен редактор е на списанията „Зеница” и „Орфей“, вестниците „Камбанар“ и „Анхира“. В периода 1918 – 1919 г. сътрудничи на Тео Милев, като пише редица статии за неговото списание „Везни“. По това време издава няколко книги: „Видения из древна България“, 1918, „Книга за царете“, 1918, „Очите на Арабия“, 1918, „Слънчеви приказки“, 1918, “Книга на загадките” – 1919, „Между пустинята и живота“, поемата „Градът“. Прави второ издание на „Богомилски легенди“, разширено издание на „Книга на загадките“, превежда „Тъй рече Заратустра“ на Фридрих Ницше. Заради романа му „Между пустинята и живота“ (1919) посветен на живота на Исус Христос, е отлъчен от Православната църква.

През периода 1922 – 1927 г. работи като главен библиотекар в Народна библиотека  в Пловдив. Командирован е за 2 години в Париж, за да се запознае с паметниците на културата във френската столица. Когато се завръща, приема преподавателско място в Художествената академия в София, където е професор по история на изкуството от 1927 до 1950 г. Междувременно, през 1924 г. става главен редактор на новото списание „Орфей“, чиято задача е да популяризира теософските идеи, а в края на 20-те години на ХХ век той създава теософската ложа „Орфей“. Списанието излиза само две години.

Масонското му посвещение е датирано на 10. 12. 1929 г. Райнов членува не само в класическата (допускаща само мъже) ложа “Парсифал”, намираща се под юрисдикцията на “Великия Ориент на Франция”, но и в комасонска (включваща и жени) ложа.

През 1930 г. основава българската асоциация „Рьорих.“

През 1933 г. (заедно с проф. Благй Мавров и Никола Трифонов) се запознава с богомилската книжнина, пазена в хранилищата на държавната библиотека на остров Малта. Изучава основателно историята и същината на богомилското учение в България.

През периода на 1920-те – 1930-те години публикува книги с обработени или авторски приказки (“Златното птиче“– 1924, “Най-хубавите народни приказки“ – 1924, “Юнак над юнаци“ – 1925, “Сиромах Лазар” – 1925,“Вълшебният кон“ – 1927, “Хиляда и една нощ“ – 1927, “Али Баба и разбойниците. Завистливият съсед“ – 1927, “Синдбад морякът“ – 1930, “Торба приказки за русалки, самодиви, царе, царски синове“ – 1934; А в  периода 1931–1934 публикува трийсет и четирите отделни книги от поредицата “Приказки от цял свят“).

Публикува и специализирана литература: „Малък художествен речник (Живопис, архитектура, скулптура, графика)“, изд. „Отец Паисий“, Пловдив, (1928);  „История на пластичните изкуства“ – 12 тома. (1931-1939) , изд. „Ст. Атанасов“, библиотека за самообразование; „Вечното в нашата литература“ –  9 тома (1941); и др.

След 9 септември 1944 г. става член на Българската комунистическа партия. Избран е за председател на Съюза на писателите, а от 1945 г. е академик.

♦♦♦♦♦

НИКОЙ НИКЪДЕ НЕ СПОМЕНАВА ЗА  МАЛКАТА КНИЖКА – АРХИТЕКТУРЕН СТИЛ, публикувана през 1946г.

Тук долу представяме откъс от нея. По теоретичния въпрос за стила в архитектурата не познаваме друг подобен монографичен опит в българската професионална литература и до днес.  Специфичното в случая е, че проф.Райнов класифицира анализираните от него стилове по етнически и национален признак, което без съмнение е повлияно от времевия контекст.

От позицията на днешната архитектурна теория много от изложените авторски разсъждения изглеждат архаични, слабо аргументирани и лесно опровержими, но без съмнение, те създават дискусионно поле за преосмисляне на основните постановки на въпроса за архитектурния стил днес.

March 4, 2019 · dobrina · Comments Closed
Tags: проф.Николай Райнов - биография; уводна част от монографията му "Архитектурен стил"; · Posted in: Други, Публикации на български, Текстове на български

ИНЖЕНЕРИТЕ ОТ РУСКАТА ОСВОБОДИТЕЛНА АРМИЯ И СЪВРЕМЕННОТО БЪЛГАРСКО ГРАДОУСТРОЙСТВО

ПОСЛУЧАЙ НАЦИОНАЛНИЯ ПРАЗНИК НА БЪЛГАРИЯ – 3 МАРТ, ОТДАВАМЕ НАШАТА ПОЧИТ КЪМ ОНЕЗИ ИНЖЕНЕРИ ОТ РУСКАТА ОСВОБОДИТЕЛНА АРМИЯ, КОИТО СА ПОЛОЖИЛИ ОСНОВИТЕ НА СЪВРЕМЕННОТО БЪЛГАРСКО ГРАДОУСТРОЙСТВО

СТАТИЯТА Е ПУБЛИКУВАНА :

♦Желева-Мартинс, Д. и Ю. Фърков, “Инженерите от Руската освободителна армия и съвременното българско градоустройство.” – В: сп.”Архитектура”, 1998, кн.2, с.42-45;

♦Zheleva-Martins, D. & Furkov, Yuli, “The role of the engineers from the russian army in layingthe foundations of contemporary Bulgarian town planningafter the liberation from Turkish domination in 1878” In: “Etudes Balkaniques”, Institute d’ Etudes Balkaniques, Academie Bulgare des Sciences, N=1-2, pp 75-83, Sofia, 1999

March 3, 2019 · dobrina · Comments Closed
Tags: История на българското градоустройство; инженери от руската освободителна армия; първи заснемания, кадастрални и регулалационни планове; · Posted in: Актуална информация, Други, Публикации на български, Събития, Текстове на български

ИЗЛОЖБА ДВОРЕЦЪТ ЗА ИЗКУСТВОТО НАЦИОНАЛНА ГАЛЕРИЯ

НАЦИОНАЛНАТА ГАЛЕРИЯ

представя

ДВОРЕЦЪТ ЗА ИЗКУСТВОТО

1 март 2019 – 12 януари 2020

Откриване на 1 март, петък, 18.00 ч.

Двореца, пл. „Княз Александър І“

——————————————————————————————————————————————————————

В центъра на тази изложба e Дворецът – една от най-старите сгради в самото сърце на София, тясно свързана с историята на града и на България. Дворецът се представя със своя характер, какъвто е бил на границата между  ХІХ и ХХ век, той се разбира и като физическо пространство, създадено както от архитекти и художници, така и от хората, които са го обитавали. Дворецът е топос, мястото на властта и културата, метафоричен образ за фигурата на държавния глава, на княз Батенберг и на цар Фердинанд. Експозицията заема  пространствата, в които е протичал официалният им живот. Тя е обвързана с историята на новото българското изкуство от края на ХІХ – началото на ХХ век.

Основната идея е да се проследи неговото зараждане и развитие в следосвобожденска България чрез нов фокус, насочен към връзката на изкуството с държавата, на нейните културни политики. От историческите извори е известно, че българският монарх обръща специално внимание на изобразителното изкуството, често посещава  художествени изложби, насърчава и подкрепя художниците. Това неговото отношение е осъзната културна политика спрямо цялостното развитие на укрепващата млада държава, като  постепенно придобива характеристиките на целенасочено колекциониране.

Експозицията е изградена около няколко смислови центъра. Единият от тях е колекцията от картини на цар Фердинанд, част от която се намира днес в Националната галерия. Другите акценти са първите придворните художници българи, както и основни събития в  художествения живот на България, пресъздадени чрез документи и специален подбор от творби. Представени са първите поколения български художници като Иван Димитров, Антон Митов, Иван Ангелов, Ярослав Вешин, и по-младите от тях – Никола Михайлов, Никола Петров, Атанас Михов, Александър Божинов, една от първите професионални художнички в страната Елена Карамихайлова. Хронологично изложбата обхваща, но без да  се затваря, годините на управление на цар Фердинанд (1887 – 1918) – време, в което новото българско изкуство прави своите първи стъпки и за кратък период се стреми да догони европейските художествени достижения.

Изложбата е разположена в седем зали на втория етаж на Двореца. В една от тях, известна като „Червения салон“, е направен опит за “съживяване” на двореца –  тя е оформена с картините, които са били там по царско време.

Един от акцентите в експозицията е закупеният през тази година от държавата „Портрет на княз Александър I Батенберг“, рисуван през 1881 в София от немския художник Конрад Вилхелм Дилиц – известен на времето си майстор на портрети на европейските владетели.

Партньори в проекта са Софийската градска художествена галерия, Националната художествена академия, Централният държавен архив, галерия „Лоранъ“, lostbulgaria.com.

За допълнителна информация:

Анелия Николаева, куратор на изложбата

February 26, 2019 · dobrina · Comments Closed
Tags: изложба; Дворецът за изкуството; колекцията от картини на цар Фердинанд; първите поколения български художници ;„Портрет на княз Александър I Батенберг“, рисуван през 1881 ;немския художник Конрад Вилхелм Дилиц · Posted in: Актуална информация, Други, Публикации на български, Събития, Текстове на български

O TEMPORA, O MORES

1954

 Т. Яблонская «Утро», 1954

В тази творба художничката Татяна Яблонская изобразява дъщеря си – 13-годишната Лена. Картината играе решаваща роля в личния живот на главната героиня и се превръща в истински химн на любовта. Работата е там, че картината „Утро“ е била известна на всички съветски момчета: те изрязвали репродукции от списания и ги закачали на стената, слагали ги в албуми. Ученикът Арсен Бейсембинов от Алма-Ата не прави изключение. Той се влюбва в това дългоного акварелно момиче още в ранна възраст. По-късно момъкът постъпва в Московската държавна художествено-промишлена академия и там… среща очарователната девойка Елена Яблонская. Те се сприятелили и започнали да общуват. Веднъж, в дома на Арсен Лена вижда репродукция на майчината си картина „Утро“ и признава, че на нея е изобразена самата тя. Скоро Арсен и Елена се женят. Те живеят заедно близо 40 години – до самата смърт на Арсен Бейсембинов през 2000 година. Сега Елена живее в Алмати, столицата на Казахстан и тя също е художник.

♦♦♦

2018

Bиртуалната певица Хацуне Мику

На 10 ноември стана факт първото семейство, създадено от човек и робот. Тридесет и пет годишният японец Акихико Кондо се ожени за 16-годишна поп звезда – виртуалната певица Хацуне Мику.

Кондо признава, че имал проблеми с момичетата още от училище и често бил обект на подигравки. После една нещастна любов го докарала до депресия…

Хацуне е рожба на компанията Crypton Future Media, а името й е създадено от японските думи hatsu – пръв, ne – звук, и miku – бъдеще. Тя съществува само като прожектиран холограмно образ. Тя няма нито физическо присъствие, нито собствен глас. Тя е 3D анимация, която олицетворява “Vocaloid” – форма на софтуер, който синтезира вокали от предварително записана гласова банка, за да имитира човешкото пеене.

На сватбата Хацуне е представена символично от кукла. А младият японец признава, че нито един член на семейството му не уважил церемонията, но все пак дошли 40 гости. Издаден е и „брачен сертификат“, който удостоверява, че човешкият и виртуалният характер са сключили брак „отвъд измеренията“.

“Вярвам, че трябва да вземем предвид всички възможни видове любов и щастие”, казва Кондо. Той смята “семейството” си за напълно нормално: Любимата му Хацуне всяка сутрин го буди и го изпраща на работа (той работи като администратор в училище). Вечер той я уведомява по телефона, че се прибира и тя запалва светлините в апартамента, след това двамата вечерят заедно, а тя му казва кога да си легне.

„Мику-сан е жената, която обичам много и която също така ме спаси“, казва Кондо.

January 30, 2019 · dobrina · Comments Closed
Tags: 1954 V/S Bиртуалната певица Хацуне Мику, 2018; ОБРАЗИ на ЛЮБОВТА, разни времена, разни идеали; Лена от "Утро" на Т.Яблонская · Posted in: Други, Текстове на български

НАЦИОНАЛНАТА ГАЛЕРИЯ представя ИЗЛОЖБАТА “ДАРЕНИЯ 2015 – 2018”

представя

ДАРЕНИЯ 2015 – 2018

30 януари – 21 февруари 2019

Откриване на 30 януари, сряда, 18.00 часа

Двореца, І етаж

Пл. „Княз Александър І“

Изложбата включва видово и стилово разнообразни творби. Тя е възможност, публично да се обявят имената на дарителите през посочения период и да се изрази благодарност за проявената от тях щедрост към Националната галерия. 

Дарителството в България има дълголетни традиции. Това благородно и родолюбиво дело е свързано и с формирането на националната художествена колекция още преди официалното създаване на Националната галерия като самостоятелна институция.

Днес  най-големият художествен музей в България притежава над 42 000 творби на християнското изкуство, живописта, скулптурата, графиката, декоративното и съвременното изкуство  от страната, Европа, Азия, Африка и Америка. Значителна част от тях са дарения от български и чуждестранни институции и частни колекционери, от художници и техните наследници, от ценители.

През последните години музейният фонд се попълва епизодично със сравнително малко на брой откупки, но само за периода от 2015 до 2018 се обогатява с дарени от 44 българи и чужденци над 360 произведения, приети след тяхната идентификация и оценени от експертите в галерията като притежаващи високи художествени качества. През 2018 бе получена по завещание голяма парична сума от живялата в Австралия българка Маргарита Занеф. Предстои да бъдат закупени произведения, с които да се попълни колекцията според професионалните критерии на музейните специалисти.

За допълнителна информация: Боряна Вълчанова

Информация: Отдел “Връзки с обществеността”

January 26, 2019 · dobrina · Comments Closed
Tags: Изложба; Национална галерия; Дарени произведения на изкуството; Дарения за периода 2015-2018г. · Posted in: Актуална информация, Други, Публикации на български, Събития, Текстове на български

• « Older Entries
• Newer Entries »

• Търсене

• арх. Добрина Желева-Мартинс

  •  ПРОЕКТНИ РАЗРАБОТКИ И РЕАЛИЗАЦИИ
  • Биография
    • CV
    • Европейски формат
  • БИБЛИОГРАФИЯ
    • Доклади
      • Експертизи
    • За София – БИБЛИОГРАФИЯ
    • Изследователски проекти
    • Научни студии
    • Публикации на чужди езици
    • Статии в научни издания
    • Статии в популярни издания
  • МОНОГРАФИИ, СБОРНИЦИ
    • „Биография на София Исторически студии”
      • Biography of Sofia: History Studies
    • Градоустройствени паралели България и светът Хроника
      • Town-Planning Parallels Bulgaria and the World: A Chronicle
    • Културен туризъм
    • Представяне на книгата “История на българското градоустройство ХІХ – ХХ век”
      • History of Bulgarian Town-Planning 19th-20th Century
    • Представяне на книгата “Биография на София”
  • ПРОЕКТИ
    • Проектни разработки и реализации
  • РЕЦЕНЗИИ
  • ЦИТИРАНЕ
    • Списък на цитиранията на публикации на Желева-Мартинс
  • ПРЕПОДАВАНЕ
    • Лекция: ДИЗАЙН НА ГРАДСКАТА СРЕДА
    • ОСНОВАТЕЛЯТ НА БИАД, ПЪРВИЯТ ГРАДОСТРОИТЕЛ ИНЖЕНЕР-АРХИТЕКТ ГЕОРГИ НЕНОВ
  • ВРЪЗКИ
    • Cookies

• Откъси

  СВЕТОВЕН ДЕН НА АРХИТЕКТУРАТА 2026 Created by the UIA in 1985, World Architecture Day is celebrated each year on the first Monday of October, in parallel with the United Nations’ World Habitat Day. The theme of World Habitat Day 2026 is “Adequate Housing for All”, drawing attention to the global housing crisis. Within this context, […]

  Наскоро, ровейки из архивите си, неочаквано за мен самата, открих свой студентски доклад на вечно актуалната тема „СЪЖИТЕЛСТВО НА СТАРА И НОВА АРХИТЕКТУРА“.  Спомените веднага се подредиха в главата ми. По време на следването бях член на вузовския комитет на комсомола, отговарях за учебна и научна дейност. Бяхме решили, съвместно с факултетния съвет, да компенсираме […]

  Living GRID – Mapping Past and Sustainable Future in Stara Zagora сря 1. 7. 2026 – пет 10. 7. 2026 Стара Загора бул. „Цар Симеон Велики“ 127 Проектът включва рисуване на стенопис от 1 до 10 юли на чешкия художник Томаш Стари, който на 4 юли ще води и уъркшоп за деца и младежи в центъра […]

  https://www.pulitzer.org/winners/mark-lamster-dallas-morning-news

  За любознателните – едно любопитно видео: Александрийската библиотека – перлата на знанието в античността (ВИДЕО) https://impressio.dir.bg/arhitektura/aleksandriyskata-biblioteka-perlata-na-znanieto-v-antichnostta-video

  Invitation By tradition, the DESIGN Conference serves as a forum for discussing and advancing engineering design knowledge—spanning engineering design science, computer science, cognitive science, philosophy, methodological innovation, and the practical application of design research. We are dedicated to bridging theoretical underpinnings and hands-on practice in an ever-changing world where design is pivotal. The previous event […]

  ⁕ Желева-Мартинс Виана, Добрина, Теоретичен модел на модерното движение в архитектурата“- В: Паметници Реставрация Музеи, Списание на архитектурно издателство „Арх &Арт“, Брой 1-2 януари-декември 2024, ISSN 1312-3327 Чети онлайн тук: https://www.academia.edu/128216111/ И тук: https://zheleva-martins.com/2025/07/04/ ⁕ Желева-Мартинс, Д. НОВИ ЩРИХИ КЪМ ПАМЕТТА ЗА ВАЦЛАВ КОЛАР, ПЪРВИЯ ГЛАВЕН АРХИТЕКТ НА СОФИЯ И ГУБЕРНСКИ АРХИТЕКТ НА КНЯЖЕСТВО БЪЛГАРИЯ […]

  Фотопортрет от неизвестен автор, който единствен доскоро шестваше из всички публикации за арх.Колар. Ние идентифицирахме още един – скулптурен портрет на архитект Вацлав Колар, направен от един от основоположниците на скулптурното изкуство в следосвобожденска България – скулптора проф. Марин Василев /Бюст на архитект Колар – гипс, 1900 г./ ДНЕС 18 ДЕКЕМВРИ Е ПАМЕТЕН ДЕН ЗА […]

  „ВЗАИМОСВЯЗЬ ТРЕБОВАНИЙ ФУНКЦИИ ТЕХНИКИ И ЭСТЕТИКИ В ЖИЛИЩНОМ СТРОИТЕЛЬСТВЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ СТРАН.“ В края на 1970 година, след конкурс, бях приета да следвам редовна аспирантура в Московския Архитектурен Институт. Пристигнах в Москва на 1 октомври, представих се в Деканата за чуждестранни учащи се, зачислиха ме, настаниха ме в общежитието на архитектурния институт в аспирантска стая. Моя […]

  ANNOUNCEMENT EXHIBITION BOOK PRESENTATION ОТЗВУК ОТ ОТКРИВАНЕТО НА ИЗЛОЖБАТА Постерна изложба и книга албум, посветени на стенното изкуство в региона, бяха представени в Троян Кореспондент на БТА в Троян Преслава Иванова Троян,    (БТА) Постерна изложба и книгата албум „Стенни разкази: Монументално-декоративни следи от Троянския край“ бяха представени в Туристическия информационен център в Троян по […]

  10 декември 2025–30 януари 2027Вернисаж на 10 декември, сряда, от 16.00 до 18.00 часаКвадрат 500, бул. „Васил Левски” 95 ЗАХАРИ ЗОГРАФИмерсивна изложба Националната галерия представя нов тип художествено изживяване чрез първата си имерсивна изложба, посветена на една от най-значимите фигури в историята на българското възрожденско изкуство – Захари Зограф. Базираният върху възможностите на новите технологии […]

  автор – скулптор Цвятко Сиромашки Фото- арх.Пенка Николова РАДВАМ СЕ, ЧЕ МОЕТО ПОЖЕЛАНИЕ, НАПРАВЕНО ПРЕДИ ТРИ ГОДИНИ В СТАТИЯТА МИ ТУК, В БЛОГА МИ, Е ИЗПЪЛНЕНО ТАКА УСПЕШНО. ПЪРВИЯТ РЕАЛИЗИРАН В БЪЛГАРИЯ ПРОЕКТ НА ПЪРВИЯ ГРАДСКИ АРХИТЕКТ И ГРАДОСТРОИТЕЛ НА ПЛОВДИВ СЛЕД ОСВОБОЖДЕНИЕТО ИНЖЕНЕР-АРХИТЕКТ ЙОСИФ ШНИТЕР Е В СЕВЛИЕВО –  ТОВА Е ДНЕШНАТА ГРАДСКА ХУДОЖЕСТВЕНА […]

  ПОЧИВАЙ В МИР, СКЪПА МОЯ ПРИЯТЕЛКО!

  ЧИЯ Е ВИТОША? САМО НА СОФИЯНЦИ? В представянето на „Визия за Витоша“ кметът на Софийска община Васил Терзиев сочи: “Всичко, което правим на Витоша, е подчинено на цялостна логика, за да не е на парче и за да е трайно. Това наричаме ние добро управление – невидимата нишка, която съединява всички елементи на нашата “Визия”. […]

  ПРЕДСТАВЕНА ОТ КМЕТА НА СОФИЯ Кметът Васил Терзиев представи План за развитие на Витоша Очаква се до края на лятото собственикът да внесе инвестиционен проект за Симеоновския лифт На специално създаден сайт vitosha.me ще бъде публикувана пълната информация Витоша да е място, което софиянци да могат да посещават целогодишно, за да прекарват пълноценно време сред природата и […]

  “Националният институт за недвижимо културно наследство е натоварен със задачи, които не може да изпълни през следващите 180 години” Общественици и експерти, ангажирани с каузата, се противопоставиха на законови промени Интервю на Таня Милушева с арх. Петър Петров публикувано на 11.08.25 в 10:05  – https://bnr.bg/post/102196318 Системата на опазване на недвижимото културно наследство е абсолютно разрушена. […]

  НАЙ-НОВАТА МИ ПУБЛИКАЦИЯ – в списание ПАМЕТНИЦИ РЕСТАВРАЦИЯ МУЗЕИ 2024 БРОЙ1-2

  ДИРЕКТОР НА НИНКН ЗА ПЕРИОДА НА НЕГОВОТО УПРАВЛЕНИЕ 2021-2025 ПУБЛИКУВАМЕ ТОЗИ ОТЧЕТ ПО ПОВОД АБСУРДНОТО УВОЛНЕНИЕ НА ЕДИН ДОКАЗАН ПРОФЕСИОНАЛИСТ, С БЕЗСПОРЕН АВТОРИТЕТ СРЕД КОЛЕГИЯТА, В ЗНАК НА БЕЗПРЕКОСЛОВНАТА НИ ПОДКРЕПА, С НАСТОЯВАНЕ ЗА НЕГОВОТО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ! Уважаеми госпожи и господа, през целия си професионален път се водя от убеждението, че недвижимото културно наследство е геномът […]

  В ТАЗИ КНИГА, ИЗЛЯЗЛА ОТ ПЕЧАТ ПРЕЗ МИНАЛАТА 2024, ИМАМЕ УЧАСТИЕ С ЕДНА ГЛАВА. ВИЖТЕ ТУК: https://www.academia.edu/116289180 НЕОЧАКВАНО ПОЛУЧИХМЕ НАУЧНА РЕЦЕНЗИЯ – ЦЯЛОСТЕН ПРЕГЛЕД, КРИТИЧЕН АНАЛИЗ, ОЦЕНКА И ПРЕПОРЪКИ ОТ….ИЗКУСТВЕН ИНТЕЛЕКТ! ЧЕТЕТЕ ТУК: https://www.academia.edu/ai_review/116289180

  Най-новата ми статия с това заглавие е публикувана тук: Желева-Мартинс Виана, Добрина, Теоретичен модел на модерното движение в архитектурата“  В: Паметници Реставрация Музеи  Списание на архитектурно издателство “Арх & Арт”, Брой 1-2 януари-декември 2024,  Стр.13-30  ISSN 1312-3327 ЧЕТИ ОНЛАЙН ТУК: https://www.academia.edu/128216111/

  НО ЗАВИНАГИ СИ С МЕН! ЧЕТИРИ ГОДИНИ БЕЗ ЕРОМИР….

  40 дни без Владето ПОЧИВАЙ В МИР СКЪПА МОЯ ПРИЯТЕЛКО

  През 1937 г. е открит първият в Европа минерален плаж с басейн-олимпийски размери – В Лъджене – днес Велинград Първият в Европа и България минерален плаж с басейн-олимпийски размери. Днес той е вторият голям минерален плаж в България след „Дианабад” в София. Плажът е завършен през лятото на 1937 г. Благодарение на усилията, които полага […]

  Опелото ще се извърши в храм “Света София” на 16 януари, четвъртък, от 11,00 часа.

  ПУБЛИКАЦИИ M. Nadkova Petrova and D. Zheleva-Martins Viana, Chapter 5. ‘Shells as a Universal Structural Type in Nature and Design’ In: Prefabricated Construction for Sustainability and Mass Customization , IntechOpen, Mar. 13, 2024. doi: 10.5772/intechopen.106851. Read in English online here: https://www.academia.edu/116289180/Shells_as_a_Universal_Structural_Type_in_Nature_and_Design Желева-Мартинс, Д. , Николай Тулешков „Pro memoria В памет на архитект Юлий Фърков Пазителят на българското […]

  НА ДНЕШНАТА ДАТА 18 декември 1900 година, СИ ОТИВА ОТ ТОЗИ СВЯТ ПЪРВИЯТ ГЛАВЕН АРХИТЕКТ НА СОФИЯ И „ГУБЕРНСКИ АРХИТЕКТ“ НА КНЯЖЕСТВО БЪЛГАРИЯ – ВАЦЛАВ КОЛАР  Вацлав Колар (Václav Kolář 17.07.1841 – 18.12.1900) е чех по произход, а по професия инженер-архитект. Той е работил по проектирането и изграждането на редица важни за столицата и страната […]

  Ден четвърти – 10 август След като разгледахме Парк Гюел, се отправяме към следващото и доскоро не особено популярно творение на Гауди – индустриалното селище – наречено Колония, разположено на 23 км от Барселона. Дотам пътуваме с метрото и влак. Colonia Güell / Колония Гюел[1] Индустриалната “Колония Гюел” е създадена от известния индустриалец Eusebi Güell […]

  Ден четвърти – 10 август Рано сутринта се отправяме към легендарното творение на Антонио Гауди – Парка Гюел Park Güell Паркът Гюел е емблематично пространство за град Барселона заради своето архитектурно и историческо наследство, както и заради природните си ценности и биоразнообразието в него. Паркът се състои от две големи зони: Целият парк Гюел е […]

  Ден трети – 9 август Първият обект на нашето внимание е Torre de Bellesguard – Кулата Белесгард История на Bellesguard – наследството на епископ Joan Grau Епископ Джоан Грау и Валеспинос, добър приятел на Гауди, изисквал в завещанието си цялото му имущество да бъде продадено и приходите да отидат за построяването на училище. Специалното местоположение […]

  Casa Calvet – Къща Калвет е следващата ни спирка. Тя се намира в близост до Casa Batlló /Каза Байо на Антонио Гауди Casa Calvet е пример за ранната архитектура на Антонио Гауди в Барселона. Тя не е отворена за посещения, но все пак може да се оцени великолепната  и фасада. Намира се на няколко пресечки […]

  Била съм в Испания няколкократно – в Мадрид, Памплона, Естрела, Виана, включително и Барселона, но по-скоро като участник в научни форуми. Това лято, обаче, посещението ни в този уникален град бе целенасочено – за удоволствие, разбира се, както и от професионален интерес. Тук ще представя една пъстра мозайка от лични впечатления, образи и текстове, запечатали […]

  През 1996 година участвах с доклад в конгреса на асоциацията по Семиотика на пространството. Докладът ми – “Topogenesis of the city. Semantics of the Myth of Origin “-International Congress on Architecture and Semiotics: “Topogenesis“- 28 juin-1 july, 1996, Barcelona, Espana – е публикуван на няколко места на английски и на руски езици. Той може да се чете онлайн и тук: […]

  ПРЕЦИЗИРАНЕ НА ДАННИТЕ В изследователската си работа по история на архитектурата и градоустройството на София, както и конкретно, при изследване биографията на архитект Вацлав Колар, се сблъскваме с натрапчиво разпространяване на неверни данни за авторството  на проекта, за времето на изграждането, за декорацията, както и за датата на откриването на една от най-представителните и достолепни […]

  ПАМЕТНИК НА ЗАГИНАЛИТЕ ПРЕЗ ОСВОБОДИТЕЛНАТА ВОЙНА (1877-1878) МЕДИЦИНСКИ ЧИНОВЕ – “ДОКТОРСКИЯТ ПАМЕТНИК” Паметникът е издигнат с руски средства в чест на загиналите 528 лекари и санитари. Представлява пресечена четиристенна пирамида, увенчана на върха с гранитен саркофаг. Направен е от блокове бял песъчлив камък. Върху четирите страни, на всеки блок са врязани имената на загиналите чинове, […]

  Introduction Every city possesses a unique and valuable identity that is expressed through its physical and visual form. This identity is perceived by its residents and users, shaping their collective memories. The city’s identity comprises its physical spaces and the images formed through memory cues, which in turn affect tourism, education, culture, and economic prosperity. […]

  “Той днеска ми поднесе фрезии, любимите ми пролетни цветя…”

  The 18th International Design Conference(DESIGN 2024) Cavtat, Dubrovnik, Croatia20 – 23 May 2024 DESIGN 2024 – Call for Papers DocumentFull Paper Submission Deadline: 15 November 2023 (closed) INVITATION: Discussion and further development of all aspects of design knowledge from cognition and philosophy to methods and tools, from research theory to practice. The DESIGN Conference programme offers […]

  EXHIBITION DEDICATED TO THE CREATIVITY OF ARCHITECT VASIL KITOV – THE RESTAURATOR

  Hardcover – November 21, 2023 by Patrik Schumacher (Author) Book description Editorial reviews Tectonism is the most advanced and most sophisticated contemporary architectural style. There are, to date, only relatively a few fully satisfactory built examples, and most of them are still of a relatively modest scale. It is the thesis of this book that tectonism, as […]

  Желева-Мартинс, Д., “Маски от периода модерн у нас” /коментар към снимков материал на П. Йокимов/- В: поредицата “АТИ – Архитектура Теория История”, ИТИГА, БАН, Издателство на БАН, 1987,брой No 2, с. 84-96.

  Приятели, желая ви здраве, успехи и щастие през новата 2024 година! Дорогие друзья! С наступающим Новым годом! Желаю вам здоровья, успехов и счастья! Dear friends! I wish you health, success and happiness in the new year! Celebrate the beginning of New Year with great ecstasy!

  ПУБЛИКАЦИИ  В хронологичен ред. Желева-Мартинс, Д. – „Отново за архитект Йосиф Шнитер. Търговска къща във Варна“- В блога ми, 02. 07.2023г. https://zheleva-martins.com/2023/07/02 Желева-Мартинс, Д. – „Интерпретация и ре-интерпретация на архитектурните паметници на културата – в търсене на непреходните ценности“ – В: списания „Архитектура“, 2023г., брой 3-4, стр.62-7 ; чете се и тук в блога ми […]

  Студиен портрет на арх. Йосиф Шнитер.1900 г ♦ ВИСШЕ ОБРАЗОВАНИЕ – КЪДЕ ЙОСИФ ШНИТЕР Е ПОЛУЧИЛ ВИСШЕТО СИ ОБРАЗОВАНИЕ? Отговорът на този въпрос определено е труден поради факта, че няма документални свидетелства, които да го удостоверяват. Така например, той явно не е получил диплом за завършеното си висше образование. Съществуват различни отговори на този  въпрос […]

  Генерал Никола Иванов е участник в Руско-Турската, Сръбско-Българската, Балканските войни и Съединението, военен министър, фотографиран в 1886 г. като флигел-адютант на Княз Александър Батенберг Когато четох  спомените на генерал Никола Иванов, попаднах на нещо любопитно за него – с изненада разбрах, че той се е познавал с Иржи/Георги Прошек още от 1877 година! Тогава Иванов […]

  УЧАСТИЕ В КРЪГЛА МАСА

  WORLD  ARCHITECTURE DAY 2.Х.2023 Created by the UIA in 1985, World Architecture Day is celebrated annually on the first Monday of October coinciding with the UN-Habitat Global Observance of the World Habitat Day. The theme of the 2023 World Habitat Day is “Resilient urban economies: cities as drivers of growth and recovery”. Within this thematic […]

  ИНТЕРПРЕТАЦИЯ И РЕИНТЕРПРЕТАЦИЯ НА АРХИТЕКТУРНИТЕ ПАМЕТНИЦИ НА КУЛТУРАТА – В ТЪРСЕНЕ НА НЕПРЕХОДНИТЕ ЦЕННОСТИ * Публикувано в разширен вариант тук: https://www.academia.edu/107017502/

  ArchiVision: Celebrating the 10th Anniversary of the Museum for Architectural Drawing https://www.archdaily.com/1000919/archivision-celebrating-the-10th-anniversary-of-the-museum-for-architectural-drawing По случай юбилейната изложба на Музея за архитектурни рисунки на Фондация Чобан в Берлин, сър Питър Кук, Микел Фрост, Жан-Луис Коен, Сергей Чобан и кураторът на изложбата Ева-Мария Баркхофен ще обсъдят архитектурните рисунки през вековете и техните артистични роли в процеса на проектиране […]

  Heritage_PatternsRepresentative_Models.pdf Heritage Patterns—Representative Models Éva Lovra , Ed. Published: June 2022 Pages: 234 © by the authors ISBN 978-3-0365-4085-6 (hardback); ISBN 978-3-0365-4086-3 (PDF)https://doi.org/10.3390/books978-3-0365-4086-3 This book is a reprint of the Special Issue Heritage Patterns—Representative Models that was published in Heritage https://mdpi-res.com/bookfiles/book/5730/Heritage_PatternsRepresentative_Models.pdf?v1683028410 Съдържание Относно редактора …………………………………………. vii Предговор към „Образци на наследството—представителни модели“ ……………………. ix Втор Оливейра Градоустройството като градоустройствено наследство […]

  18 APRIL – INTERNATIONAL DAY FOR MONUMENTS AND SITIES Уважаеми колеги, Отправяме официална покана към Вас, за да отбележим заедно Международния ден за опазване на недвижимото културно наследство. Събитието ще се проведе на 18 април от 18 часа в “Централния дом на архитекта” на ул.”Кракра” 11, ет. 2 и е посветено на 100 годишнината от […]

  International Journal of Architectural Theory Международно списание за архитектурна теория Dear Readers, We wish you all the best for 2023! Identifications of Postmodern. Representations and Discourses is the title of our new issue, published at the turn of the year. The initial thesis of the booklet is: The phenomenon of postmodernism in architecture cannot be […]