Aрхитектурный конкурс Architectural Competition

Включая городскую среду в архитектуру –

Central Glass 2013, Япония

  • Aрхитектурный конкурс, который проводится в 48 раз, в этом году направлен на осмысление того, какую роль архитектура отдельного здания играет в формировании городской среды.
  • Тип конкурса: открытый международный конкурс идей в области архитектурного проектирования
  • Приглашаются к участию: архитекторы и проектировщики
  • Регистрационный взнос: отсутствует
  • Deadline: 5 августа 2013 года
  • Призовой фонд: первая премия: 2 000 000 иен и памятный приз, 2 вторые премии по 300 000 иен с памятными призами, четыре премии за 3-е место по 100 000 иен с памятными призами, 10 поошрительных премий по 50 000 иен.
  • Организаторы: Central Glass Co., Ltd, Shinkenchiku-sha Co., Ltd.

Урбанистическая среда в архитектуре

Выдающаяся архитектура, несомненно, вносит вклад в совершенствование городской среды. Но тут возможны разные подходы.
Иногда архитектура адаптирует себя к городу. Другой путь – простимулировать окружение с помощью из ряда вон выходящего проекта.
Кроме того, существует архитектура, считывающая городской контекст и нацеленная на его гармонизацию.

Позиция, которую архитектура наследует от среды, влияет и на взаимотношения с ней, и на результаты.
Но вы пойдете по другому пути.

Работать над проектом легче, если думать только об архитектуре в пределах пятна. Но жизненно важно осмыслять архитектуру вместе с окружающей средой. Когда появляется здание, открытое городу,оно создает видимый для всех, явный эффект, который приводит к тому, что другие новые здания также открываются. В результате городская среда наполняется новой жизнью.

Так же важно, чтобы архитектура была устойчивой во всем: от способа
строительства до способа эксплуатации. И, наконец,еще один важный элемент – печать времени.

Включение в городскую среду не означает, что архитектуре надо открыться городу только физически. Здесь также подразумеваются культурные ценности, привлекающие к ней людей. А еще можно повысить качество окружения, например – эстетическое или общественное. Разве архитектору не стоит копнуть глубоко?

Организаторы ждут от участников предложений, выявляющих роль,которую архитектура может сыграть в урбанистическом окружении, концептуально исходящих из “включения”.

Жюри

архитектор Рикей Ямамото – председатель,
Архитекторы:

  • Киеши Сакурай
  • Таро Ашихара
  • Теруо Кабаяши
  • Кенго Кума
  • Такаши Нагахама

Лауреатом одного из конкурсов CentralGlass стал петербуржец Максим Батаев
Регистрация и дополнительная информация:
регистрация не требуется, проекты отправляются по почте, формат подачи подробно описан на сайте организатора.

Сайт конкурса:  http://www.cgco.co.jp/kyougi/index.html#/about/

 Инфо: http://www.forma.spb.ru/Competitions_new/site331.html

Central Glass

International Architectural Design Competition

№48 Competition Theme  “Bringing the Urban Environment into Architecture”.

We have been sponsoring the Central Glass International Architectural Design Competition every year since 1966.

Judged by architects renowned for expertise in their field, the competition has sparked interest among students who aspire to be architects as well as among professionals working both at architectural firms and in the design divisions of general contractors.

The competition became an international event in 1976, when overseas entries were first invited. We wish this competition will be an opportunity to think of desirable society and environment at the present day in which pursuit of economic efficiency and rationality as well as preservation of natural environment and conservation of historic and traditional culture is required.

Without question, outstanding architecture contributes to improving the urban environment. But various approaches are possible.

Some architecture assimilates itself to the city. Another approach is to stimulate the environment through designs that stand out.

There is also architecture that reads the urban context and aims for harmony. The stance that architecture adopts toward the urban environment affects the nature of the relationship and the results.

Against that background, we invite proposals for “Bringing the Urban Environment into Architecture”. The process of working out a design is easier when thinking only of architecture inside a closed site. But it is vital to think of architecture together with the surrounding environment. When one building is opened to the city and generates effects that are evident to all, then subsequent buildings will also be open to the city, with the result that the urban environment is revitalized. It is also important for architecture to be sustainable, from the way it is built to the way it is used. Consequently it can also be said that the passage of time is another important element.

http://www.cgco.co.jp/kyougi/index.html#/about/

July 8, 2013 · dobrina · Comments Closed
Tags:  · Posted in: Актуална информация, Други, Публикации на други езици, Събития, Текстове на други езици