АНОНСИ annonces announcements

1932469_667642303282581_39524786_nposter-bg-600

—————————————————————————————————————————————————

♦♦♦♦

Digital Heritage Research Project FP7-PEOPLE ITN-DCH: 16

PhD-Fellowships and 4 PostDoc Positions

1 Veröffentlicht von Armin Volkmann am

The “Initial Training Network for Digital Cultural Heritage: Projecting our Past to the Future” with acronym ITN-DCH, is the first and one of the largest Marie Curie fellowship projects in the area of the e-documentation / e-preservation and Cultural Heritage protection funded by the European Union under the FP7 PEOPLE research framework. The Project started on the 1st of October 2013 and its a consortium comprising of 14 full partners and 9 associate members covering the entire spectrum of European CH actors, ranging from academia, research institutions, industry, museums, archives and libraries. The project aims to train 20 fellows (16 Early Stage Researchers and 4 Experienced Researchers – 500 person months) in the area of CH digital documentation, preservation and protection in order to create for them a strong academic profile and market oriented skills which will significantly contribute to their career prospects. The consortium and the fellows training programme will be supported by a prestigious advisory board.

ITN-DCH aims -for the first time worldwide- to analyze, design, research, develop and validate an innovative multidisciplinary and inter-sectorial research training framework that covers the entire lifecycle of digital CH research for a cost– effective preservation, documentation, protection and presentation of cultural heritage. CH is an integral element of Europe and vital for the creation of a common European identity and one of the greatest assets for steering Europe’s social, economic development and job creation. However, the current research training activities in CH are fragmented and mostly design to be of a single discipline, failing to cover the whole lifecycle of Digital Cultural Heritage (DCH) research, which is by nature a multi-disciplinary and inter-sectorial research agenda. ITN-DCH targets all aspects of CH ranging from tangible (books, newspapers, images, drawings, manuscripts, uniforms, maps, artefacts, archaeological sites, monuments) to intangible content (e.g., music, performing arts, folklore, theatrical  erformances) and their inter-relationships. The project aims to boost the added value of CH assets by re-using them in real application environments (protection of CH, education, tourism industry, advertising, fashion, films, music, publishing, video games and TV) through research on (i) new personalized, interactive, mixed and augmented reality enabled e-services, (ii) new recommendations in data acquisition, (iii) new forms of representations (3D/4D) of both tangible /intangible assets and (iv) interoperable metadata forms that allow easy data exchange and  archiving.

The ITN-DCH project is seeking highly motivated and valuable researchers for PhD positions in the entire field of Digital Heritage, such as: Data Acquisition (Photogrammetry, Terrestrial laser scanning, GIS) and Computer Vision data processing, 3D reconstruction and modeling, symbolic, semantic and ontology representation, metadata, mixed and augmented reality technologies, CH e-services. All the fellows are supposed to travel between the project partners and attend a series of complementary training courses, scientific workshops and summer schools. The call for fellows will be very soon available on the ITN-DCH website: www.itn-dch.eu

http://cipa.icomos.org/index.php?id=20&tx_ttnews[tt_news]=27&cHash=5b4a9ecdbf0aba438050dc4c35a1ffda

For more information:  www.itn-dch.eu    – Dr. Marinos Ioannides;  marinos.ioannides@cut.ac.cy ; Tel. +357-25-002020

—————————————————————————————————————————————————

♦♦♦♦

СЪЮЗ НА УЧЕНИТЕ – КЪРДЖАЛИ,   ПУ, ФИЛИАЛ „Л. КАРАВЕЛОВ“ – КЪРДЖАЛИ

СЕЛСКОСТОПАНСКА АКАДЕМИЯ,  ОСЗ – КЪРДЖАЛИ  СДРУЖЕНИЕ „АКАДЕМИЯ БГ“ – КЪРДЖАЛИ

МГУ „ИВАН РИЛСКИ“, ФИЛИАЛ – КЪРДЖАЛИ

П О К А Н А

 ЮБИЛЕЙНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ С МЕЖДУНАРОДНО УЧАСТИЕ 

„НАУКАТА И ОБРАЗОВАНИЕТО –ТРАДИЦИИ И БЪДЕЩЕ“

 ПОСВЕЩАВА СЕ НА

 70 години СУБ; 30 години СУБ – КЪРДЖАЛИ;  85 години АГРАРНА НАУКА В ИЗТОЧНИТЕ РОДОПИ;

180 години ОТ РОЖДЕНИЕТО НА ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ; 5 години МГУ „СВ. ИВ. РИЛСКИ“, ФИЛИАЛ – КЪРДЖАЛИ

2–3.10.2014 г.  гр. Кърджали

За контакти и информация:   гр. Кърджали 6600

ул. „Пирин“ №3, Дом на учените – п.к.170 тел. /0361/ 62571

e-mail: sub_kardjali@abv.bg  0895633126  Мария Янева – координатор на СУБ –Кърджали

0899110191 доц. д-р Дора Янчева

————————————————————————————————————————————————–

♦♦♦♦

index   

145 ГОДИНИ ОТ ОСНОВАВАНЕТО НА

БЪЛГАРСКАТА АКАДЕМИЯ НА НАУКИТЕ

 НАЦИОНАЛЕН ИНСТИТУТ ПО ГЕОФИЗИКА, ГЕОДЕЗИЯ И ГЕОГРАФИЯ 

и  ОБЩИНА ПАЗАРДЖИК  организират

 НАУЧНА КOНФЕРЕНЦИЯ

 География и Регионалистика

в чест на  ПРОФ. Д-Р ИВАН БАТАКЛИЕВ

Пазарджик  30-31 октомври 2014 г.

Важни дати

 31 март 2014 – получаване на абстракти

15 април 2014 – потвърждение

31 юли 2014 – получаване на докладите в пълен текст

30 септември 2014 – регистрация и краен срок за внасяне на такси

Такса за участие – 50 лв, за студенти и докторанти – 25 лв.

Банкова сметка:

UNCRBGSF

UniCredit Bulbank

Sofia Ivan Vazov

BG72 UNCR 9660 3110 0221 14

 Научни сесии на конференцията

 Сесия “Политическа география”; Сесия “Икономическа и социална география”; Сесия “Физическа география”; Секция “Картография и ГИС”; Сесия “История и краезнание”; Сесия “Геофизика, геодезия, сеизмология”; Ученическа сесия “Първи стъпки”; Тематична Сесия “Проблеми на планинските региони” – сесия за докторанти и млади учени; Постерна сесия.

Изисквания за оформянето на докладите
Официални езици на конференцията –  български и английски.
Абстрактите ще се приемат в обем  300 знака (timesnewroman, 10).
Представените доклади трябва да бъдат в обем до 10 стандартни страници в т.ч. с таблици и фигури, (timesnewroman, 14).
За изпращане на абстрактите, регистрациите и докладите, както и за справки и допълнителна информация се обръщайте към организационния комитет.
За контакти:
Доц. Мариан Върбанов – +2 359 979 3943

Доц. Георги Железов – +2 359 979 3304

bulgeo2014@gmail.com

bulgeo2014@abv.bg

————————————————————————————————————————————————–

♦♦♦♦

Предварителна програма

Международна научна конференция

Базиликата Света София на прехода от езичество към християнство

11.03.2014 (вторник)

09:00-09:30

Регистрация на участниците

Адрес: ул. „Париж“ № 1

09:30-10:00

Откриване на конференцията

Речи на официалните гости и организаторите

Адрес: ул. „Париж“ № 1

10:00-11:00

Посещение на базилика „Св. София“

Обща снимка с всички участници пред базиликата

Пленарна сесия

Адрес: пл. „Славейков“ № 4А

Модератор: чл. кор. проф. д. изк. Елка Бакалова

11:00-11:20

S. Čurčić

Domed Basilicas in Early Byzantine Architecture. Origins of the Type, its Significance and Spread.

11:20-11:40

Dr. phil. Galina Fingarova

The Original Structure of Saint Sophia in Sofia

11:40-12:40

Обедна кафе пауза

 

 

Модул I.

История & Aрхеология

Сесия1

Модератор: д-р Надежда Кирова-Йовчева

12:40-14:25

 

12:40-12:45

Въведение и кратко представяне на участниците и докладите

12:45-13:05

Юлия Вълева

The Saint Sophia Church in Sofia: status quaestionis

13:05-13:25

Юниан Мешеков

 

13:25-13:45

Ваня Попова

Устройство и декорация на мартирия под Св. София

13:45-14:05

Венцислав Динчев

Сердика и базиликата Св. София през VІ век

14:05-14:25

Дискусия

14:45-15:45

Посещение на Националния археологически институт с музей при БАН

16:15-18:00

Модератор: д-р Надежда Кирова-Йовчева

16:15-16:20

Въведение и кратко представяне на участниците и докладите

16:20-16:40

Марио Иванов

Функционални и градоустройствени аспекти на раннохристиянската култова архитектура в Сердика

16:40-17:00

Снежана Горянова

Буховският манастир Св. Мария Магдалина

17:00-17:20

проф. Валентин Плетньов

Константинополските епархиии северно от Хемус и Черноморието в изворите от V-X в.

17:20-17:40

Siana Pressler

The Gothic Raids on Thrace in 376–378 and the Destruction of Churches

17:40-18:00

Дискусия

20:00-22:00

Коктейл

 

 

February 27, 2014 · dobrina · Comments Closed
Tags:  · Posted in: Актуална информация, Други, Публикации на български, Публикации на други езици, Събития, Текстове на български, Текстове на други езици

“Friendly Spaces Accessible to All”

Kracow1logo

 

 

 

 

 

 

 

The UIA announces the launch of its international award “Friendly Spaces Accessible to All”

 

 

This award celebrates excellence in architecture that is accessible to all and respects the principles of universal design. The award will be presented to completed projects that have created attractive, inclusive and sustainable environments where the recognition of human diversity through friendly architectural expression has been central to the design process.

A special award will be given to an architect(s) for evidence based design research that makes a significant contribution to improved quality of life through facilitating a better understanding of user-centered design and its application to the design of the built environment.

http://www.uia-architectes.org/en/s-informer/nouvelles/8300#.Uwpir87vvXT

 

February 23, 2014 · dobrina · Comments Closed
Tags:  · Posted in: Актуална информация, Публикации на други езици, Текстове на други езици

НАЙ-ХУБАВИТЕ ЕСЕТА ПО ТЕОРИЯ НА КОМПОЗИЦИЯТА ЗА УЧЕБНАТА 2013-2014

УДОВОЛСТВИЕ Е ДА СЕ ЧЕТАТ ЕСЕТАТА НА ИРИНА ПЕТРОВА ПЕТРОВА

ТЕ СА ДЪЛБОКО ОБМИСЛЕНИ И СЪЩЕВРЕМЕННО ЕМОЦИОНАЛНО ПЪЛНОКРЪВНИ.

Първо есе

 

PARVO ESEscan0002

 

 

 

 

 

 

 

 

 

—————————————————————————————————————————–

Второ есе:

Vtoro eseVtoro-2vtoro-3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

—————————————————————————————————————————–

Трето есе

Tretotreto-2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

—————————————————————————————————————-

Четвърто есе

ChetvartoChetvaro-2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

———————————————————————————————————————

Пето есе

petopeto-2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вярвам,  Ирина Петрова ще стане един отличен дизайнер! Предвещавам и успешна кариера и в попрището на науката!

February 14, 2014 · dobrina · Comments Closed
Tags:  · Posted in: Актуална информация, Други, За студентите, Публикации на български, Текстове на български, Учебни пособия

СЕЛЕКТИВНАТА ПАМЕТ НА ГРАДА

Yanko-Apostolov2

Арх. Янко Апостолов

Само за площад „Александър Батенберг” си заслужава организирането на отделен международен конкурс. Международен конкурс в истинския смисъл на думата с международно жури и широко международно участие.

 

 

 

Градската среда е подобна на текст, който ние [обществото] редактираме във времето. Оставяме стойностните неща, променяме други, добавяме нови параграфи – накратко адаптираме текста така, че да отговаря на нашите потребности и на нашата ценностна система. В зависимост от значението, което отдаваме, правим тези промени с бързина и лекота, като заличаваме оригиналния текст или пък обмисляме всяка стъпка, така че да има приемственост между първичната тъкан и добавеното. Ако сме критични към процеса и към крайния продукт, искаме във всеки един момент написаното да има завършен вид, да е достоверен носител на общата ни памет, да адресира това, което ни вълнува, и в крайна сметка да изпитваме удоволствие от многократното му прочитане.

Градската тъкaн в центъра на София е един такъв многослоен текст, в който историята и градът са неразривно свързани. Тук всяка промяна в пространствения синтаксис, била тя функционална  или семантична, трябва да адресира значението, което средата е придобила в съзнанието на хората. Дори когато идентичността на конкретни пространства е проблемна или противоречива, тяхното преосмисляне не трябва да обезценява стойността на историческия контекст като цяло.

Несъмнено адаптиране на старата тъкaн към съвременните нужди на града е необходимо, но какво е уместно да се прави? Една от тезите на проведения в края на 2013 г. конкурс за обновяване на центъра на София е, че в този момент функционална промяна е крайно наложителна и всъщност неизбежна. Предлагат се тунели, допълнителни ленти, кръгови движения и други транспортни подобрения. Част от изтъкнатите причини (освен нуждата от подмяна на амортизираните настилки) са бързорастящият град и ескалиращият натиск върху натоварената транспортна система. Така е, но този натиск бързо води до особено остър конфликт в историческото ядро на столицата, където приоритет би трябвало да имат създаването и поддържането на обществени пространства, култивиращи гражданската ни идeнтичност. Достатъчно е да помислим за места като Бранденбургската врата, площада „Трафалгар” и Плас де ла Конкорд и за значението, което те имат за съответните градове и нации, за да разберем сложността на проблема, пред който сме изправени.

Какво значение добавяме или отнемаме в историческото ядро на столицата?

Трудна материя, но това всъщност е въпросът, на който трябва да се отговори, когато се преосмислят знаковите за софиянци и нацията места, като пл. „Александър Невски”, пл. „Народно събрание”, бул. „Цар Освободител”, пл. „Александър I Батенберг” и Градската градина пред Народния театър „Иван Вазов”.

В публикуваните на уеб страницата на Направление „Архитектура и градоустройство” към Столичната община проекти на 13-те участващи екипа се виждат положени значителни по обем усилия. Това само по себе си е похвално, има и добри идеи, които могат да бъдат развити в успешни проекти, но има такива, които, ако се реализират, ще нанесат необратими поражения в центъра на града. Аз лично нямаше да се наема да пиша по темата, ако един от спечелилите проекти не предвиждаше наистина брутална намеса на площад „Александър Батенберг” – пространството пред Националната художествена галерия (бившия Княжески дворец) и мястото, където на времето стоеше мавзолеят на Георги Димитров (1). Безспорно място с конфликтна история, но място, което се намира в една от най-представителните части на столицата и което трябва внимателно да бъде осмислено през призмата на съвременната ни чувствителност. Отговорът на спечелилия проект е изграждането на паркинг на две нива чрез повдигане на площада и потапяне на бул. „Цар Освободител” в тунел пред Княжеския дворец.

1 

1. Бул. “Цар Освободител” и пл. “Александър I Батенберг”

Опитах се да проследя мисловния процес зад едно такова предложение, но възникват повече въпроси отколкото отговори. Вярно е, че в един момент Градската градина е била част от парка на двореца, но оттогава е минало много време, не сме монархия, а и градът се е развил в друга посока. Построени са нови и по-високи сгради, като Националната  банка и сградата на бившия Партиен дом (сега използвана от Народното събрание). В момента пониженото ниво на площада помага на Княжеския дворец да има по-достойно присъствие в общия архитектурен ансамбъл на Градската градина, но повдигането на площада пред сградата ще я редуцира до една скромна двуетажна постройка (2). Ако пък, от друга страна, идеята е била да се направи по-голямо обществено пространство, за да се подчертае присъствието на Националната художествена галерия, това можеше да се постигне и с по-скромни средства, без да се изчерпва капацитетът на пространството напълно и завинаги.

21 

2. Пл. “Александър I Батенберг” с Княжеския дворец (вдясно).

Също така, какво става с гледката по един от малкото наистина представителни булеварди в столицата – бул. „Цар Освободител”? Визуалната връзка, която в момента съществува между площадите пред Президентството и пл. „Народно събрание” (и по на изток – Университета), е препречена от хълм и тунел. Това е една от осите в града, по която  е преминала толкова много история: парадни и траурни шествия, митинги от старата, новата и най-нова история. Оттук влизат по пътя от летището до Президентството и Министерския съвет всички международни делегати и  високопоставени политици – и когато стигнат до потенциално най-представителния участък, ще влизат в тунел.

С тези въпроси не поставям под съмнение дори и за момент необходимостта от преосмисляне на изоставения площад, заеман някога от мавзолея, но тук става въпрос за смяна на символизма и значението на мястото, а това не може да стане с паркинг, дори и да се сложи фонтан отгоре (както се предлага). Безпредметно е да се прави естетически анализ на предложението, защото въпросът е предимно философски. За съжаление, ако проектът за паркинга на площад „Александър Батенберг” се реализира, търсенето на правилната идентичност на това толкова проблемно място завинаги ще бъде блокирано в общественото съзнание от една изкуствено наложена амнезия.

Ако игнорираме останалата част на проведения конкурс, само за този площад си заслужава организирането на отделен международен конкурс. Международен конкурс в истинския смисъл на думата с международно жури и широко международно участие. Конкурс, който правилно да постави въпросите за съвременната ни идентичност (не само от нашата гледна точка, но как ни виждат и отвън), за значението, с което насищаме градската среда, и в крайна сметка за културата, която създаваме. Но основният въпрос на подобно начинание трябва да бъде: Какъв вид градски площад най-директно изразява стремежите на едно съвременно демократично общество? А в столицата няма друго място, което по-отчаяно да се нуждае от такъв отговор.  

София носи в себе си генетичния материал на европейските архитектурни и градоустройствени традиции и в момента повече от всякога е важно градът да възстанови някогашния си отворен мироглед. Противоречиво е София да кандидатства за Европейска столица на културата през 2019 г., ако поддържа климат на протекционизъм и изолация. Къде щеше да бъде културата на града, ако нашите предшественици не бяха създали възможности за младия арх. Фридрих Грюнангер, проектирал ред знакови сгради и пространства в централна София, или пък за архитектите Херман Хелмер и Фердинанд Фелнер, проектирали Народния театър?

Междувременно Пловдив (който също кандидатства за Европейска столица на културата през 2019 г.) подготвя програма за международен конкурс за обновяване на централната зона на града. Ако конкурсът се проведе успешно,точката на Пловдив върху европейската карта още блесне заслужено по-ярко.

Относно въпроса за необходимостта от усвояване на европейските фондове противоречия няма. Средствата, които се полагат на страната, трябва да се усвояват, но трябва да се мисли в перспектива. София е град с почти две хилядна история и може да си позволи да гледа поне 20 години напред. Сега е моментът да се подготвят конкурси с подробни програми и добри срокове, за да се подберат качествени проекти за следващите периоди на европейското финансиране. А такова финансиране има и ще има, но успехът или неуспехът на първите значими обществени проекти несъмнено ще повлияят на вярата, която трябва да изграждаме в европейски ни партньори.

Арх. Янко Апостолов е директор на „Янко Апостолов Архитекти”, дизайн студио с офиси в София, Ню Йорк и Шанхай. Като архитект и урбанист има над петнадесет години опит в проектирането на широк спектър от сгради и градоустройствени проекти в Европа, Азия и САЩ. В момента работи върху сградата на Националния музеен комплекс в София – проект, който той спечели в конкурс през 2010 г., участвайки съвместно с музейната консултантска фирма Museoplan. Преди основаването на самостоятелен архитектурен офис Янко Апостолов е бил старши проектант в международната архитектурна фирма KohnPedersenFox, първо в лондонския, а след това в нюйоркския им офис. Янко Апостолов е завършил Архитектурната асоциация в Лондон като носител на пълна стипендия и е член на Кралския институт на Британските архитекти (RIBA).

http://kultura.bg/web/30291/

ЗАБЕЛЕЖКА:

Позволих си изцяло да препечатам статията на колегата арх. Янко Апостолов, първо защото той лично ми я изпрати, второ, защото го уважавам като творец и, което е още по-важно, защото напълно подкрепям мнението му. Имам желание повече хора да я прочетат, защото е много важно за един град неговите обитатели да умеят да разбират проблемите на града си,  да го обичат, да милеят за него, да бъдат съпричастни към съдбата му и да участвуват активно в осмислянето на неговото бъдеще.

 

 

 

February 14, 2014 · dobrina · Comments Closed
Tags:  · Posted in: Актуална информация, Дискусии, Други, Публикации на български, Текстове на български

FRANK LLOYD WRIGHT AND THE CITY-DENSITY VS. DISPERSAL, NEW YORK, UNITED STADES

DO OUR CITIES HAVE THE WRIGHT STUFF?

A new exhibition at MoMA looks at urban densification and dispersal through the lens of Frank Lloyd Wright’s work

23837_flw3885

St. Mark’s-in-the-Bouwerie Tower, New York

Clearly we are living in an era aided by new technologies that are making our cities denser and the buildings in them taller than ever before. Organizations like the Council on Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUH) are keeping tabs on the global horse race between architects and nations to scoop the title of world’s tallest building. We are now technologically capable of building mile-high structures. But at what cost? We are at a critical time where the re-examination of the benefits and consequences of building tall is warranted. So it comes at an especially propitious moment in time that MoMA has taken up this subject in an new exhibition that looks at Frank Lloyd Wright’s thinking about the growing American City in the early 20th century.

Frank Lloyd Wright and the City – Density vs. Dispersal, on view at MoMA from 1 February until 1 June 2013, highlights the architect’s deeply ambivalent feelings about cities as seen through a mix of media including drawings, films, and large scale models drawn from the architect’s archive, which was recently acquired by MoMA and Columbia University’s Avery Architectural Library. Wright was ardently anti-urban and indeed a proponent of dispersed cities. Broadacre City (1934-35), his manifesto project, which envisioned a well planned city of private Usonian houses set in a countryside that was interconnected with a network of highways, was a scheme that embodied many of the trappings and ideas of today’s modern suburbia.  His spectacular 12′ x 12′ model of that 1934-35 proposal is one of the highlights of the exhibition. And it’s juxtaposition with his early visions for skyscrapers is evidence that the architect had mixed feelings on the subject of density vs. dispersal.

Wright’s innovative structural experiments for building the vertical city engaged questions of urban density and sought to bring light and landscaped settings to tall buildings. His dalliances with the skyscraper is book-ended by two projects in the show – a 24-story office tower for the San Francisco Call newspaper (1913), the 6ft high model of which is on view, and the mile-high tower he envisioned for Chicago (1956). These projects evidence Wright’s growing appetite to be in on the horse race at that time to build the tallest tower. His design for the National Life Insurance Company, a tower clad entirely in glass, was innovative for its time and presages today’s edgy glass towers.

While Wright was eager to participate in shaping tall buildings, he did so only as he recognized that skyscrapers were inevitable. He remained steadfast in his disapproval of multi-storied buildings in the city and his designs for tall buildings always envisioned them surrounded by farms and fields. Bearing witness to the growth of skyscrapers in New York and Chicago, Wright designed a set of guidelines in 1926, a project he called ‘Skyscraper Regulation’, an urban environment for a group of tall buildings that sought to regulate the location and height of skyscrapers. These regulations were intended to optimize the amount of sunlight that fell to the street to minimize the negative effects of closely spaced buildings that were turning streets like New York’s Wall Street into shadowy caverns, a concern that is still relevant today with the increased densification of cities. Wright’s regulations marked an end to his experiments with tall buildings after which he turned his focus to projects like Broadacre City that offered a new model of dispersed urban living.

The work shown in MoMA’s exhibition illustrates Wright’s ability to imagine the city paradoxically as both a vertical and horizontal extension and yet always more humanely and greener then others saw it at that time. There are still lessons to be learned from America’s most important architect. With Wright’s archive now based in New York, I’m hoping that Density vs. Dispersal is the first of many such shows we will see at MoMA and that the museum will use the opportunity of the archive to shed new light on this mid-western architect’s work, particularly in the eastern United States where Wright buildings have been disappearing and continue to be threatened.

23837_1_flw123837_2_flw223837_3_flw323837_4_flw4

23837_6_flw6

Sharon McHugh 

US Correspondent

 

 

 

 

 

 

 

Monday 03 Feb 2014

 

Sharon McHugh 

US Correspondent

http://backstage.worldarchitecturenews.com/index.php?fuseaction=wanappln.projectview&upload_id=23837London

 

February 10, 2014 · dobrina · Comments Closed
Tags:  · Posted in: Актуална информация, Други, Публикации на други езици, Събития, Текстове на други езици

НЕДОВЪРШЕНИ КОМЕНТАРИ

към конкурса за Централна градска част на София

[ За мое голямо съжаление, грипът не ми позволява да довърша започнатото, но реших, че е по-добре да ги пусна и недовършени, отколкото да си останат неизказани, защото може  и да бъдат някому полезни.]

Точното название на конкурса е:  Конкурс за  прединвестиционно обемно-устройствено проучване и решение за изграждане, възстановяване и обновяване на публични пространства от централна градска част на гр.София.obsajdane

За резултатите от конкурса виж тук:

http://citybuild.bg/news/obiaviha-pobeditelite-konkursa/25074

Проектирането във вече изградена среда изисква от „благоустроителя”, както би казал доайенът на съвременното българско градоустройство инж.-арх. Георги Ненов,  вживяване във вече направеното през вековете, изисква познания за специфичния език на града, изисква умело разчитане на разказа и одухотворено му продължаване, претворяване в съвременност на историята именно на  конкретния град.

Артистизмът на благоустроителя се състои в това – да усети пулса и диханието на града, неговата духовна същност. Той трябва да се вживее в стила на живот на неговите граждани. И авторските му амбиции трябва да се сведат до артистичното му притворяване в изкусен медиатор на материалната история и духовна култура на града, така че да съумее да я предаде в цялата и автентичност и блясък – от някогашните и настоящи обитатели – към наследниците им, към бъдещите поколения, като добави, като над-гради ценностите на нашето време.

Звучи абстрактно, но това са характеристиките на благоустройството като изкуство. Благоустройството не е нито комуникации, нито паркинги, нито надлези и тунели…то е изкуство, което борави с други категории, като композиция, хармония, йерархия, силуети, ансамбли, рамкирани изгледи, целенасочени гледки, търсени панорами,  доминанти, атмосфера, внушения….

Първото, което прави впечатление при настоящия конкурс е липсата именно на това вживяване. Няма го вдъхновението за град София като за достоен и вечен град, град с хилядолетна история, един от най-древните в Европа. Колегията се вдъхновява от къде ли не – вдъхновява се от площадите  „Св. Петър” в Рим, „Нотр Дам” в Париж, от обекти и съоръжения изградени другаде по света – от Будапеща, Петербург,  Цюрих, Мюнхен,…  до Ню Йорк и Дубай и т.н., но не и от „чудесата” на нашия град, от уникалните ценности  на нашата столица.

Липсва усещането за любов и привързаност към града. Даже употребата на думи като „канала”, „графа”,”попа”, „Шишман” и прочее,  вместо истинските им имена, показват липса на уважение към паметта на града, към неговите исторически личности, към строителите на столицата и държавата България.

Посочените  туристически маршрути от повечето колективи са съставени абсолютно  формално, поради което те не могат да оставят диря, нито спомени за преживяното у туристите. Те не са обвързани в сюжети и теми, а следват бездушно удобната траектория на движение, според авторите. Ако техният сценарий бе разработен с любов и желание да се покажат на гостите уникалните артефакти, ценните паметници на културата, легендарните места на София, то именно тези маршрути биха подсказали как трябва да се възприема всяко едно обществено пространство в неговата смислова историческа и йерархична атмосфера, значимост и пълнота.

Онези автори, които са разработвали по няколко зони са решили сякаш, че градът трябва да се подчини изцяло на техния вкус и личен почерк, като са обвързали различните пространства с еднакви плочници, растери, декоративни мотиви, елементи на дизайна, материали, цветова гама…. Необяснимо е защо  трябва да се обединяват чрез настилката две пространства, които дори нямат визуална връзка, да не говорим за някакви скрити значения, символи и прочее.

А би следвало всяко място да има своята специфична ансамблова обработка, своята уникална визия, продиктувана от неговата легенда.

Липсва приемственост, съхраняване на направеното от преди нас и органично добавяне на новото. Удивително озадачаваща е в това отношение подмяната на чешма с фонтан /например при градинката „Райко Даскалов”/ или точно обратното – на фонтан с чешма /при пл.”Славейков”/. Показателен е и друг пример – темите, сюжетите, наследената атмосфера  на вече утвърдени обществени пространства, вместо да бъдат изяснени, доразказани, интерпретирани, се подменят с нови идеи, които са привнесени отвън  или са плод на случайни хрумвания, а така уви, се губи идентичността им, изграждана с години.

Ето и някои по-конкретни коментари:

За ЗОНА 1.  Орлов мост:

Orlov most

orlov-most2

проект-за-фенери-198x300

Самият мост в проектите не се съхранява в неговата автентичност, не му е отдадено нужното внимание в нито един от проектите.  А той след Освобождението е бил  замислен да бъде порталът на града за всички онези, които идват от Ориента и влизат в столицата на България. Композицията от 4-те фигури на Орлите, носеща точно определена символика на горди охранители на границата, на портала, на моста,  вече изобщо не се обхваща с поглед, тя се разпада на съставните си части. Пространството се е превърнало в утилитарен комуникационен възел и древният знаков мост /построен по проект на  инж. Иржи/Георги Прошек, инж. Йозеф Прошек и инж. Вацлав Прошек през 1891г, той е вече на 123 години/  вместо да бъде основен акцент на разказа за това място, да бъде възлов пункт на един тематичен културен маршрут, се губи в прекия и преносен смисъл на думата!

Между впрочем, на това място не е взет предвид фактът, нито в заданието, нито  в проектите, че ще има нова метростанция, лежаща на третия лъч от метрото, което ще рече, че то ще поема значителен поток от пешеходци.[i]

Няма отделено специално внимание  върху силуетите, няма съзнателно търсени места за насочване към панорамни изгледи и красиви гледки, като например към изкачващото се на изток Цариградско шосе или на юг – към Витоша.[ii]

Каналът на Перловска река също има своята интересна история, но тя остава неразказана, не е създадена атмосфера на внушение за значението на тази река за София и за нейните метаморфози във времето.

Proshek F2Перловска река на мястото на днешния Орлов мост и пивоварната фабрика на братя Прошек, около 1880 г. – по

http://izsofia.blogspot.com/2010/04/blog-post.html

Sofia 1879-fragment Perlovec

 Фрагмент от план на София, 1879г.

(За “Историята на мястото” виж още  https://zheleva-martins.com/2011/08/12/ )

Няма предвидени информационни стендове или други форми за информация, които да разказват нагледно за легендите и исторически атрактивните места, каквито са например Княжеската пързалка, Княжеските градини – Зоологическа, Ботаническа, Детска; Бирарията на Прошеково пиво, Пепиниерата, Княз Борисовата градина,  езерото Ариана, Самоковския мост, Стадион Юнак… всички те, които на практика маркират  туристическите маршрути;

Не се забелязва грижа за хора в неравностойно положение – нито маркировка, нито съответно обзавеждане; Зеленината не само не е увеличена, както се изисква по задание, но дори в повечето случаи е намалена, за сметка на плочници и площади, допълнителни филета за коли, изобилие от съоръжения, разположени много гъсто…

 ЗОНА 4

По нищо не личи, в нито един от проектите, че пространството на пл. „Ал. Невски” се извисява над централната част на града – това е Софийската тераса. Тя е била най високата от трите тераси върху които е възникнал града. Църквата „Св. София” се е виждала на километри от София, благодарение на това, че е била разположена на този хълм, наречен от Фелиц Каниц Акропола на София. Именно в запазването и подчертаването на релефа се състои една от първите задачи на градостроителя.

Една от най-популярните гледни точки за снимки на дневна и нощна София е от пл. „Народно събрание” към храм паметника Александър Невски.

 Оттам е бил замислен и единият от двата главни подхода към този храм и към площада, защото южният вход на църквата е парадният, този, който се отваря при големи религиозни празници – при патронния празник на църквата или при Великден.

Какво става при проектите, включително и при първо-премирания – този подход към площада е стеснен и затворен със зеленина.  Обособено и оформено чрез зеленината, разположена  в елипса е едно непосредствено пространство около храма, като всички останали сгради са „приглушени” отново със зеленина. Храм-паметникът всячески е подчертан като център на композицията, а останалите сгради, независимо от тяхната културно-историческа ценност са изолирани, за да не кажем неглижирани.

Коментар на идеите от първо премирания проект:

Идея 3: Мачтите ще формират елипсата на пространството около Храм-паметника и ще подчертават Храм-паметника като най-важен елемент, като  композиционен център на пространството. Тази линия от мачти, обаче,  ще бъде една  граница, една психологическа преграда, изолираща останалото пространство, заедно със забележителностите попадащи извън елипсата, дефинирайки го като периферия, подчинена йерархично на центъра.  Гората от мачти, освен това, няма да бъде добър декор за фотографиране през деня на това забележително място. Църквата „Св. София”, дала името на града, тук е неглижирана, тя остава в страни, без внимание, в сянката на Храм-паметника. Но, дали  нейната аура не трябва да свети с по-силна светлина от тази на пилоните?!

Идея 4: Тази идея не е удачна, защото веднаж възприет Храм паметникът за център на композицията, то той подчинява идейно целият площад; Освен това, героите се величаят, като се свързват семантично с понятията за „горе”, „високо”, “възвишено”, а не с “долу” , още по-малко с ходене по тях, което носи отрицателната конотация – поругаване на паметта им.

Идея 6: Геометричното обвързване на пазара на икони с градинката пред Военния клуб е изкуствена и дори маниерна;

Идея 8: Паметникът на опълченците, разположен  на това ново място, ще бъде още по-зле! Той просто е сбъркан кардинално – много е миниатюрен и би стоял добре единствено в интимно пространство, което пък е в противоречие със самата идея на опълченството.[iii]

 Ако видя, че има смисъл, ще продължа коментарите си по-нататък…

…………………………………….


[i] Това се отнася не само за Зона 1 – при Орлов мост, но и за Зона 2 –  при Паметника на Патриарх Евтимий

[ii]И това се отнася със същата сила за други места, особено за високата тераса на пл.”Храм-паметник Александър Невски”.

[iii]Същото може да се каже и за паметника на Гарибалди на едноименния площад.


February 9, 2014 · dobrina · Comments Closed
Tags:  · Posted in: Актуална информация, Дискусии, Други, Публикации на български, Текстове на български

Вечный фашизм. Умберто Эко

Опубликовал longman

В 1942 году, в возрасте 10 лет, я завоевал первое место на олимпиаде LudiJuveniles, проводившейся для итальянских школьников-фашистов (то есть для всех итальянских школьников). Я изощрился с риторической виртуозностью развить тему «Должно ли нам умереть за славу Муссолини и за бессмертную славу Италии?» Я доказал, что должно умереть. Я был умный мальчик.

Потом в 1943 году мне открылся смысл слова «свобода». В конце этого очерка расскажу, как было дело. В ту минуту «свобода» еще не означало «освобождение».

В моем отрочестве было два таких года, когда вокруг были эсэсовцы, фашисты и партизаны, все палили друг в друга, я учился уворачиваться от выстрелов. Полезный навык.

В апреле 1945 года партизаны взяли Милан. Через два дня они захватили и наш городишко. Вот была радость. На центральной площади толпились горожане, пели, размахивали знаменами. Выкрикивалось имя Миммо, командира партизанского отряда. Миммо, в прошлом капитан карабинеров, перешел на сторону Бадольо [1] и в одном из первых сражений ему оторвало ногу. Он выскакал на балкон муниципалитета на костылях, бледный. Рукой сделал знак толпе, чтоб замолчали. Я наряду со всеми ждал торжественной речи, все мое детство прошло в атмосфере крупных исторических речей Муссолини, в школе мы учили наизусть самые проникновенные пассажи. Но была тишина. Миммо говорил хрипло, почти не было слышно: «Граждане, друзья. После многих испытаний… мы здесь. Вечная слава павшим». Все. Он повернулся и ушел. Толпа вопила, партизаны потрясали оружием, палили в воздух. Мы, мальчишки, кинулись подбирать гильзы, ценные коллекционные экспонаты. В тот день я осознал, что свобода слова означает и свободу от риторики.

Через несколько дней появились первые американские солдаты. Это были негры. Мой первый знакомый янки, Джозеф, был чернокож. Он открыл мне чудесный мир Дика Трейси и Лила Эбнера. Его книжки комиксов были разноцветные и замечательно пахли.

Одного из офицеров (его звали не то майор Мадди, не то капитан Мадди) родители двух моих соучениц пригласили в гости к себе на виллу. В саду расположились с вязаньем наши благородные дамы, болтая на приблизительном французском. Капитан Мадди был неплохо образован и на французском тоже как-то разговаривал. Так сложилось мое первое впечатление об освободителях-американцах, после всех наших бледноликих и чернорубашечных: интеллигентный негр в желто-зеленом мундире, произносящий: «Oui, mercibeaucoupMadame, moiaussij’aimelechampagne…». К сожалению, шампанского на самом деле не было, но от капитана Мадди происходила моя первая в жизни жвачка и жевал я ее много дней. На ночь я клал ее в стакан с водой.

В мае нам сказали, что война окончилась. Мир показался мне великой странностью. Меня учили, что перманентная война является нормальным условием жизни для молодого итальянца. В последующие месяцы открылось также, что Сопротивление — не наше деревенское, а общеевропейское явление. Я научился новым волнующим словам, таким как reseau, maquis, armeesecrete, RoteKapelle, варшавское гетто. Я увидел первые снимки геноцида евреев — того, что называется Холокост, — и усвоил смысл явления раньше, чем узнал термин. Я понял, от чего именно нас освободили.

В Италии кое-кто сегодня задается вопросом, сыграло ли Сопротивление реальную военную роль. Моему поколению этот вопрос несуществен. Мы сразу почувствовали моральную и психологическую роль Сопротивления. Вот что давало нам гордость: знать, что мы, население Европы, не дожидались освобождения сложа руки. Думаю, что и для молодых американцев, которые платили кровью за нашу свободу, было тоже небезразлично знать, что за линией фронта среди населения Европы кто-то платит по тому же счету.

В Италии звучат высказывания, что Сопротивление в Европе — вымысел коммунистов. Нельзя спорить, коммунисты действительно употребили Сопротивление как личную собственность, пользуясь тем, что они сыграли в Сопротивлении центральную роль. Но я помню партизан в шейных платках самых разных расцветок.

Прилипнув к радиоприемнику, я проводил ночи — ставни задраивались, комендантский час, затемнение, ореол вокруг радио был единственным источником света — и слушал сообщения, которые «Радио Лондон» передавало партизанам. Послания туманные и в то же время поэтические («Солнце восходит снова», «Розы в цвету»). Большей частью это была «информация для Франки». Откуда-то я шепотом узнал, что Франки — командир самого крупного подполья Северной Италии и человек легендарного мужества. Франки был моим героем. Этот Франки (настоящее имя — Эдгардо Соньо) был монархист, настолько антикоммунистической ориентации, что в послевоенное время примкнул к правоэкстремистской группировке и попал под суд по подозрению в подготовке реакционного антигосударственного переворота. Что это меняет? Он остается ориентиром моих детских лет. Освобождение — одно для людей самых разных расцветок.

Сейчас у нас принято говорить, что война за освобождение Италии привела к трагическому расколу нации и что необходимо национальное примирение. Воспоминание об ужасном времени должно быть вытеснено (refoulee, verdrangt).

Но вытеснение — источник неврозов.

Примириться, проявить понимание, уважить тех, кто от чистого сердца вел свою войну. Простить — это не значит забыть. Допускаю, что Эйхман [2] был чистосердечно предан своей миссии. Но мы не говорим Эйхману: «Валяйте, продолжайте в том же духе». Мы обязаны помнить, что же это было, и торжественно заявить, что снова они этого делать не должны.

Но кто такие «они»?

Если до сегодняшних пор подразумевать под «они» тоталитарные правительства, распоряжавшиеся Европой перед Второй мировой войной, можно спать спокойно: они не возродятся в прежнем своем виде среди новых исторических декораций. Итальянский фашизм (Муссолини) складывался из культа харизматического вождя, из корпоративности, из утопической идеи о судьбоносности Рима, из империалистической воли к завоеванию новых земель, из насадного национализма, из выстраивания страны в колонну по два, одевания всех в черные рубашки, из отрицания парламентской демократии, из антисемитизма. Так вот, я вполне верю, что нынешний Национальный альянс, родившийся из останков Итальянского социального движения, — это партия хотя и безусловно правая, но не связанная с нашим прежним фашизмом.

И хотя я очень обеспокоен неофашистскими движениями, возникающими повсеместно по Европе и, в частности, в России, я — по той же причине — не думаю, что именно немецкий фашизм в своей первоначальной форме может снова явиться в качестве идеологии, охватывающей народы.
В то же время, хотя политические режимы свергаются, идеологии рушатся под напором критики, дезавуируются, за всеми режимами и их идеологиями всегда стоят: мировоззрение и мирочувствование, сумма культурных привычек, туманность темных инстинктов, полуосознанные импульсы.

О чем это говорит? Существует ли и в наше время призрак, бродящий по Европе, не говоря об остальных частях света?

Ионеско изрек: «Важны только слова, все остальное — болтовня». Лингвистические привычки часто представляют собою первостепенные симптомы невыказуемых чувств.

Поэтому позвольте задать вопрос: с какой стати не только итальянское Сопротивление, но и вся Вторая мировая война во всем мире формулируется как битва против фашизма?

Фашизм вообще-то должен ассоциироваться с Италией.

Но перечитайте Хемингуэя «По ком звонит колокол»: Роберт Джордан именует своих врагов фашистами, хотя они испанские фалангисты. Дадим слово Ф. Д. Рузвельту: «Победа американского народа и его союзников будет победою над фашизмом и над деспотическим тупиком, который он олицетворяет» (23 сентября 1944).

Во времена маккартизма любили клеймить американцев, участвовавших в гражданской войне в Испании, «недозрелыми антифашистами» (имелось в виду, что выступить против Гитлера в сороковые годы было моральным долгом настоящего американца, а вот выступать против Франко чересчур рано, в тридцатые, — это подозрительный знак).

Американские радикалы обзывали полицейских, не разделявших их вкусов по части курева, «фашистскими свиньями». Почему не паршивыми кагулями, не гадами фалангистами, не суками усташами, не погаными квислингами, не Анте Павеличами и не нацистами?

Дело в том, что «Майн Кампф» — манифест цельной политической программы. Немецкий фашизм (нацизм) включал в себя расовую и арийскую теории, четкое представление об entarteteKunst — коррумпированном искусстве, философию державности и культ сверхчеловека. Он имел четкую антихристианскую и неоязыческую окраску. Так же точно сталинский диамат был четко материалистичен и атеистичен. Режимы, подчиняющие все личностные проявления государству и государственной идеологии, мы зовем тоталитарными; немецкий фашизм и сталинизм — оба тоталитарные режимы.

Итальянский же фашизм, безусловно, представлял собой диктаторский режим, но он не был вполне тоталитарен, и не благодаря какой-то особой своей мягкости, а из-за недостаточности философской базы. В противоположность общепринятому представлению, у итальянского фашизма не имелось собственной философии. Статья о фашизме, подписанная «Муссолини» в Итальянской энциклопедии Треккани, была если не создана, то вдохновлена философом Джованни Джентиле, и отражалось в ней позднегегелианское представление об «этическом и абсолютном государстве». Однако при правлении Муссолини такое государство реализовано не было. У Муссолини не было никакой философии: у него была только риторика. Начал он с воинствующего безбожия, затем подписал конкордат с Церковью и сдружился с епископами, освящавшими фашистские знамена. В первые его, еще антиклерикальные времена, если верить легенде, он предлагал Господу разразить его на месте, дабы проверить истинность Господня бытия. По всей видимости, тот чем-то отвлекся и просьбу не удовлетворил. На следующем этапе во всех своих выступлениях Муссолини ссылался на имя Божие и смело именовал самого себя «рукой Провидения».

Итальянский фашизм, бесспорно, был первой правой диктатурой, овладевшей целой европейской страной, и последующие аналогичные движения поэтому видели для себя общий архетип в муссолиниевском режиме. Итальянский фашизм первым из всех разработал военное священнодействие, создал фольклор и установил моду на одежду, причем с гораздо большим успехом за границей, чем любые Бенеттоны, Армани и Версаче. Только следом за итальянским фашизмом — в тридцатые годы — фашистские движения появились в Англии (Мосли), Литве, Эстонии, Латвии, Польше, Венгрии, Румынии, Болгарии, Греции, Югославии, Испании, Португалии, Норвегии и даже в Южной Америке и, разумеется, в Германии. И именно итальянский фашизм создал у многих либеральных европейских лидеров убеждение, будто эта власть проводит любопытные социальные реформы и способна составить умеренно-революционную альтернативу коммунистической угрозе.

И все же это единственное основание — исторический приоритет — не кажется мне достаточным для того, чтобы слово «фашизм» превратилось в синекдоху, в определение типа parsprototo [3] для самых разных тоталитарных движений. Никак нельзя сказать, чтобы итальянский фашизм содержал в себе все элементы последующих тоталитаризмов, некую квинтэссенцию. Наоборот, в фашизме и эссенции то, естества ясного не содержалось, и являл он собой тоталитаризм размытый, на языке логики — fuzzy.

Итальянский фашизм не был монолитной идеологией, а был коллажем из разносортных политических и философских идей, муравейником противоречий. Ну можно ли себе представить тоталитарный режим, в котором сосуществуют монархия и революция, Королевская гвардия и персональная милиция Муссолини, в котором Церковь занимает главенствующее положение, но школа расцерковлена и построена на пропаганде насилия, где уживаются абсолютный контроль государства со свободным рынком?

В Италии фашистская партия родилась, превознося свой новый революционный порядок, но финансировалась самыми консервативными землевладельцами, которые надеялись на контрреволюцию. Итальянский фашизм в своем зародыше был республиканским, но затем двадцать лет подряд прокламировал верность королевской фамилии, давая возможность дуче шагать по жизни под ручку с королем, которому предлагался даже титул императора. Когда же в 1943 году король уволил Муссолини с должности, партия через два месяца возродилась с помощью немцев под знаменем «социальной» республики, под уже знакомую музыку революции и с почти что якобинской аранжировкой.

Существовала только одна архитектура немецкого фашизма и только одно немецко-фашистское искусство. Если архитектором немецкого фашизма стал бы Альберт Шпеер, не осталось бы места Мису ван дер Роэ. Так же точно при Сталине: коли был бы прав Ламарк, не осталось бы места Дарвину. Напротив, в Италии архитекторы, безусловно, мыслили себя как фашисты, однако наряду с псевдоколизеями проектировали и новаторские здания, вдохновленные модерн-рационализмом Гропиуса.

Итальянский фашизм не знал своего Жданова. В Италии существовали две важные художественные премии. Во-первых, премия Кремона — под эгидой невежественного и фанатичного фашиста Фариначчи, который ратовал за пропагандистское искусство (помню станковую живопись: «У радиоприемника. Слушая выступление Дуче» и «Ментальные состояния, навеваемые фашизмом»). Во-вторых, премия Бергамо, которую спонсировал образованный и в разумных пределах толерантный фашист Боттаи. Он выступал сторонником искусства для искусства и за новаторские опыты авангардистского искусства, те самые, которые в Германии преследовались как упаднические и втайне коммунистические, так как они отличались от нибелунгового кича, а разрешался только он, и больше ничего.

В смысле поэзии, нашей национальной гордостью считался Д’Аннунцио, денди, которого в Германии или в России мигом поставили бы к стенке. У нас ему присвоили титул Вещего певца режима за национализм и превознесение геройства (с примесью изрядной порции французского декадентства).

Футуризм. Образец самого отъявленного «упадочного искусства», наряду с экспрессионизмом, кубизмом, сюрреализмом. Однако первые итальянские футуристы были настроены националистски, с эстетических позиций отстаивали участие Италии в Первой мировой войне, упивались быстротой, насилием и риском и, в определенных отношениях, подходили близко к фашистскому культу молодости. Когда итальянский фашизм начал равняться на Римскую империю и на новооткрытые народные корни, Маринетти (провозглашавший, что автомобиль прекраснее Ники Самофракийской, и покушавшийся «укокошить лунный свет») был проведен в члены Национальной Академии, которая вообще-то относилась к лунному свету с пиететом.

Многие партизаны, представители левой интеллигенции вызрели в ячейках ГУФ (фашистской организации университетских студентов), а ведь ГУФ замышлялась как колыбель новой фашистской культуры. Но эти ячейки составили собой некий интеллектуальный котел, где кипели идеи и никогда не было настоящего идеологического контроля; не оттого, что партийцы отличались особой толерантностью, а потому, что они, как правило, не обладали интеллектуальным уровнем, чтоб контролировать студентов.

В течение всего того двадцатилетия поэзия «герметиков» представляла собой противовес помпезному стилю истеблишмента. Герметикам было позволено выражать литературный протест, не выходя из башни из слоновой кости. Настроение герметиков являло полную противоположность фашистскому культу оптимизма и героизма. Фашистский истеблишмент терпел это явное, хотя и социально неуловимое, противоречие, потому что не обращал достаточного внимания на столь туманные речи.

Это не означает, что итальянскому фашизму была свойственна терпимость. Грамши продержали в тюрьме до самой смерти, Маттеотти уничтожили, братьев Росселли уничтожили, свободу печати подавили, профсоюзы разогнали, политических диссидентов выслали на отдаленные острова, законодательная власть превратилась в чистую фикцию, а исполнительная (которая контролировала и судопроизводство, и массовые коммуникации) самопроизвольно издавала законы, среди которых, в частности, был закон о чистоте расы — формальная поддержка Италией геноцида евреев.

Неодноплановая картина, описанная мною, свидетельствует не о толерантности, а о великой расхлябанности, как политической, так и идеологической. Причем это была «упорядоченная расхлябанность», в беспорядке имелась своя система. Пусть фашизм не имел философского стержня, но с точки зрения эмоциональной он был прочно ориентирован на определенные архетипы.

Так мы приблизились ко второй части разговора. Немецкий нацизм был уникален. Мы не можем назвать нацизмом гиперкатолический фалангизм Франко, потому что нацизм отличался глубинным язычеством, политеизмом и антихристианством, или это был не нацизм. А вот с термином «фашизм», наоборот, можно играть на многие лады. Название не переменится. С понятием «фашизм» происходит то же, что, по Витгенштейну, произошло с понятием «игра». Игра может быть соревновательной или же наоборот; может осуществляться одним человеком или же несколькими; может требовать умения и навыков или не требовать ничего; может вестись на деньги, а может и нет. Игры — это серия различных видов деятельности, семейное сходство между которыми очень относительно.

1 2 3 4
abcbcdcdedef

Предположим, перед нами набор политических группировок. Первая группировка обладает характеристиками abc, вторая — характеристиками bcd и так далее. 2 похоже на 1, поскольку у них имеются два общих аспекта, 3 похоже на 2, 4 похоже на 3 по той же самой причине, 3 похоже даже на 1 (у них есть общий элемент с). Но вот что забавно. 4 имеет нечто общее с 3 и 2, но абсолютно ничего общего с 1. Тем не менее, благодаря плавности перехода с 1 на 4» создается иллюзия родства между 4 и 1.

Термин «фашизм» употребляется повсеместно, потому что даже если удалить из итальянского фашистского режима один или несколько аспектов, он все равно продолжает узнаваться как фашистский. Устранив из итальянского фашизма империализм, получаем Франко или Салазара. Устраняем колониализм — выходит балканский фашизм. Прибавляем к итальянскому фашизму радикальный антикапитализм (чем никогда не грешил Муссолини), и получается Эзра Паунд. Прибавляем помешательство на кельтской мифологии и культе Грааля (абсолютно чуждое итальянскому фашизму), и перед нами один из наиболее уважаемых фашистских гуру — Юлиус Эвола.

Чтобы преодолеть этот разброд, по-моему, следует вычленить список типических характеристик Вечного Фашизма (ур-фашизма); вообще-то достаточно наличия даже одной из них, чтобы начинала конденсироваться фашистская туманность.

1. Первой характеристикой ур-фашизма является культ традиции. Традиционализм старее фашизма. Он выступает доминантой контрреволюционной католической мысли после Французской революции, но зародился он в поздний эллинистический период как реакция на рационализм классической Греции.

В средиземноморском бассейне народы разных религий (все они с равной толерантностью были допускаемы в римский Пантеон) искали откровения, явленного на заре истории человечества. Это откровение испокон веков таилось под покровом языков, чей смысл утратился. Откровение было вверено египетским иероглифам, кельтским рунам, а также священным, доселе не проясненным памятникам азиатских религий.

Эта новая культура неизбежно оказывалась синкретичной. Синкретизм — это не просто, как указывают словари, сочетание разноформных верований и практик. Здесь основа сочетаемости — прежде всего пренебрежение к противоречиям. Исходя из подобной логики, все первородные откровения содержат зародыш истины, а если они разноречивы или вообще несовместимы, это не имеет значения, потому что аллегорически все равно они все восходят к некоей исконной истине.

Из этого вытекает, что нет места развитию знания. Истина уже провозглашена раз и навсегда; остается только истолковывать ее темные словеса. Достаточно посмотреть «обоймы» любых фашистских культур: в них входят только мыслители-традиционалисты. Немецко-фашистский гнозис питался из традиционалистских, синкретистских, оккультных источников. Наиважнейший теоретический источник новых итальянских правых, Юлиус Эвола, смешивает Грааль с «Протоколами Сионских мудрецов», алхимию со Священной Римской империей. Сам тот факт, что в целях обогащения кругозора часть итальянских правых сейчас расширила обойму, включив в нее-Де Местра [4], Генона [5] и Грамши, является блистательной демонстрацией синкретизма.

Поройтесь в американском книжном магазине на стеллажах под табличкой «NewAge». Вы увидите в куче мистической белиберды даже и св. Августина, который, насколько мне известно, фашистом не был.

Вот сам по себе принцип валить в кучу Августина и Стоунхендж — это и есть симптом ур-фашизма.

2. Традиционализм неизбежно ведет к неприятию модернизма. Как итальянские фашисты, так и немецкие нацисты вроде бы обожали технику, в то время как традиционалистские мыслители обычно технику клеймили, видя в ней отрицание традиционных духовных ценностей. Но, по сути дела, нацизм наслаждался лишь внешним аспектом своей индустриализации. В глубине его идеологии главенствовала теория BlutundBoden — «Крови и почвы». Отрицание современного мира проводилось под соусом отрицания капиталистической современности. Это, по существу, отрицание духа 1789 года (а также, разумеется, 1776-го) — духа Просвещения. Век Рационализма видится как начало современного разврата. Поэтому ур-фашизм может быть определен как иррационализм.

3. Иррационализм крепко связан с культом действия ради действия. Действование прекрасно само по себе и поэтому осуществляемо вне и без рефлексии. Думание — немужественное дело. Культура видится с подозрением, будучи потенциальной носительницей критического отношения. Тут все: и высказывание Геббельса «Когда я слышу слово „культура“, я хватаюсь за пистолет», и милые общие места насчет интеллектуальных размазней, яйцеголовых интеллигентов, радикал-снобизма и университетов — рассадников коммунистической заразы. Подозрительность по отношению к интеллектуальному миру всегда сигнализирует присутствие ур-фашизма. Официальные фашистские мыслители в основном занимались тем, что обвиняли современную им культуру и либеральную интеллигенцию в отходе от вековечных ценностей.

4. Никакая форма синкретизма не может вынести критики. Критический подход оперирует дистинкциями, дистинкции же являются атрибутом современности. В современной культуре научное сообщество уважает несогласие, как основу развития науки. В глазах ур-фашизма несогласие есть предательство.

5. Несогласие — это еще и знак инакости. Ур-фашизм растет и ищет консенсусов, эксплуатируя прирожденную боязнь инородного. Первейшие лозунги фашистоидного или пре-фашистоидного движения направлены против инородцев. Ур-фашизм, таким образом, по определению замешан на расизме.

6. Ур-фашизм рождается из индивидуальной или социальной фрустрации. Поэтому все исторические фашизмы опирались на фрустрированные средние классы, пострадавшие от какого-либо экономического либо политического кризиса и испытывающие страх перед угрозой со стороны раздраженных низов. В наше время, когда прежние «пролетарии» превращаются в мелкую буржуазию, а люмпен из политической жизни самоустраняется, фашизм найдет в этом новом большинстве превосходную аудиторию.

7. Тем, кто вообще социально обездолен, ур-фашизм говорит, что единственным залогом их привилегий является факт рождения в определенной стране. Так выковывается национализм. К тому же единственное, что может сплотить нацию, — это враги. Поэтому в основе ур-фашистской психологии заложена одержимость идеей заговора, по возможности международного. Сочлены должны ощущать себя осажденными. Лучший способ сосредоточить аудиторию на заговоре — использовать пружины ксенофобии. Однако годится и заговор внутренний, для этого хорошо подходят евреи, потому что они одновременно как бы внутри и как бы вне. Последний американский образчик помешательства на заговоре — книга «Новый мировой порядок» Пэта Робертсона.

8. Сочлены должны чувствовать себя оскорбленными из-за того, что враги выставляют напоказ богатство, бравируют силой. Когда я был маленьким, мне внушали, что англичане — «нация пятиразового питания». Англичане питаются интенсивнее, чем бедные, но честные итальянцы. Богаты еще евреи, к тому же они помогают своим, имеют тайную сеть взаимопомощи. Это с одной стороны; в то же время сочлены убеждены, что сумеют одолеть любого врага. Так, благодаря колебанию риторических струн, враги рисуются в одно и то же время как и чересчур сильные, и чересчур слабые. По этой причине фашизмы обречены всегда проигрывать войны: они не в состоянии объективно оценивать боеспособность противника.

9. Для ур-фашизма нет борьбы за жизнь, а есть жизнь ради борьбы. Раз так, пацифизм однозначен братанию с врагом. Пацифизм предосудителен, поскольку жизнь есть вечная борьба. В то же время имеется и комплекс Страшного Суда. Поскольку враг должен быть — и будет — уничтожен, значит, состоится последний бой, в результате которого данное движение приобретет полный контроль над миром. В свете подобного «тотального решения» предполагается наступление эры всеобщего мира, Золотого века.

Однако это противодействует тезису о перманентной войне, и еще ни одному фашистскому лидеру не удалось разрешить образующееся противоречие.

10. Для всех реакционных идеологий типичен элитаризм, в силу его глубинной аристократичности. В ходе истории все аристократические и милитаристские элитаризмы держались на презрении к слабому.

Ур-фашизм исповедует популистский элитаризм. Рядовые граждане составляют собой наилучший народ на свете. Партия составляется из наилучших рядовых граждан. Рядовой гражданин может (либо обязан) сделаться членом партии.

Однако не может быть патрициев без плебеев. Вождь, который знает, что получил власть не через делегирование, а захватил силой, понимает также, что сила его основывается на слабости массы, и эта масса слаба настолько, чтобы нуждаться в Погонщике и заслуживать его.

Поэтому в таких обществах, организованных иерархически (по милитаристской модели), каждый отдельный вождь презирает, с одной стороны, вышестоящих, а с другой — подчиненных.
Тем самым укрепляется массовый элитаризм.

11. Всякого и каждого воспитывают, чтобы он стал героем. В мифах герой воплощает собой редкое, экстраординарное существо; однако в идеологии ур-фашизма героизм — это норма. Культ героизма непосредственно связан с культом смерти. Не случайно девизом фалангистов было: Vivalamuerte! Нормальным людям говорят, что смерть огорчительна, но надо будет встретить ее с достоинством. Верующим людям говорят, что смерть есть страдательный метод достижения сверхъестественного блаженства. Герой же ур-фашизма алчет смерти, предуказанной ему в качестве наилучшей компенсации за героическую жизнь. Герою ур-фашизма умереть невтерпеж. В героическом нетерпении, заметим в скобках, ему гораздо чаще случается умерщвлять других.

12. Поскольку как перманентная война, так и героизм — довольно трудные игры, ур-фашизм переносит свое стремление к власти на половую сферу. На этом основан культ мужественности (то есть пренебрежение к женщине и беспощадное преследование любых неконформистских сексуальных привычек: от целомудрия до гомосексуализма). Поскольку и пол — это довольно трудная игра, герой ур-фашизма играется с пистолетом, то есть эрзацем фаллоса. Постоянные военные игры имеют своей подоплекой неизбывную invidiapenis.

13. Ур-фашизм строится на качественном (квалитативном) популизме. В условиях демократии граждане пользуются правами личности; совокупность граждан осуществляет свои политические права только при наличии количественного (квантитативного) основания: исполняются решения большинства. В глазах ур-фашизма индивидуум прав личности не имеет, а Народ предстает как качество, как монолитное единство, выражающее совокупную волю. Поскольку никакое количество человеческих существ на самом деле не может иметь совокупную волю, Вождь претендует на то, чтобы представительствовать от всех. Утратив право делегировать, рядовые граждане не действуют, они только призываются — часть за целое, parsprototo — играть роль Народа. Народ, таким образом, бытует как феномен исключительно театральный.

За примером качественного популизма необязательно обращаться к Нюрнбергскому стадиону или римской переполненной площади перед балконом Муссолини. В нашем близком будущем перспектива качественного популизма — это телевидение или электронная сеть «Интернет», которые способны представить эмоциональную реакцию отобранной группы граждан как «суждение народа».

Крепко стоя на своем квалитативном популизме, ур-фашизм ополчается против «прогнивших парламентских демократий». Первое, что заявил Муссолини в своей речи в итальянском парламенте, было: «Хотелось бы мне превратить эту глухую, серую залу в спортзал для моих ребяток». Он, конечно же, быстро нашел гораздо лучшее пристанище для «своих ребяток», но парламент тем не менее разогнал.

Всякий раз, когда политик ставит под вопрос легитимность парламента, поскольку тот якобы уже не отражает «суждение народа», явственно унюхивается запашок Вечного Фашизма.

14. Ур-фашизм говорит на Новоязе. Новояз был изобретен Оруэллом в романе «1984» как официальный язык Ангсоца, Английского социализма, но элементы ур-фашизма свойственны самым различным диктатурам. И нацистские, и фашистские учебники отличались бедной лексикой и примитивным синтаксисом, желая максимально ограничить для школьника набор инструментов сложного критического мышления. Но мы должны уметь вычленять и другие формы Новояза, даже когда они имеют невинный вид популярного телевизионного ток-шоу.

Перечислив возможные архетипы ур-фашизма, закончу вот чем. Утром 27 июля 1943 года мне было сказано, что по радио объявили, что фашизм пал и Муссолини арестован и чтобы я пошел купил газету. Я отправился к киоску и увидел, что там полно газет, но у них незнакомые названия. Затем я прочитал заголовки передовиц и осознал, что в разных газетах написаны разные вещи. Тогда я купил одну из них, наудачу, развернул и прочитал на первой странице декларацию, подписанную пятью или шестью политическими партиями, среди которых были Христианская демократическая, Коммунистическая партия, Социалистическая партия, Партия действия, Либеральная партия. До этой минуты я полагал, что на страну полагается иметь по одной партии, в частности в Италии партия называется Национальной Фашистской. И вот я обнаружил, что в моей стране одновременно имеют место несколько партий. И не только. Так как я был смышленым подростком, я сказал себе, что никак не возможно, чтобы все эти партии учредились вот так, за одну ночь. Значит, подумал я, они существовали прежде на подпольном положении.

Декларация возвещала о конце фашистской диктатуры и восстановлении в стране свобод: свободы слова, печати, политических объединений. Эти слова — «диктатура», «свобода» — о Господи, впервые за всю жизнь я их прочел. Благодаря этим словам я переродился в свободного западного человека.

Мы должны всегда иметь в виду, что смысл этих слов не должен снова забыться. Ур-фашизм до сих пор около нас, иногда он ходит в штатском. Было бы так удобно для всех нас, если бы кто-нибудь вылез на мировую арену и сказал: «Хочу снова открыть Освенцим, хочу, чтобы черные рубашки снова замаршировали на парадах на итальянских площадях». Увы, в жизни так хорошо не бывает! Ур-фашизм может представать в самых невинных видах и формах. Наш долг — выявлять его сущность и указывать на новые его формы, каждый день, в любой точке земного шара. Передам опять слово Рузвельту. «Решусь сказать, что, если бы американская демократия прекратила развиваться как живая сила, которая старается днем и ночью, мирными средствами, совершенствовать условия существования граждан нашей страны, влияние фашизма у нас бы безусловно возросло» (4 ноября 1938). Свобода и Освобождение — наша работа. Она не кончается никогда. Пусть же нашим девизом будет: так не забудем.

—–
[1] Пьетро Бадольо (1871–1956) — один из организаторов свержения Муссолини (1943), премьер-министр Италии в период ее войны с фашистской Германией (1943–1944).

[2] Карл-Адольф Эйхман (1906–1962) — немецко-фашистский преступник, глава подотдела по уничтожению евреев Имперского управления безопасности. Предан суду в Иерусалиме в 1960 г. и казнен.

[3] Часть вместо целого (лат.).

[4] Имеется в виду франц. писатель Жозеф де Местр (1753–1821), автор сочинения «О Папе» (1819) — одного из ключевых текстов католицизма.

[5] Генон, Рене (1886–1951) — франц. литератор-мистик, автор компилятивных сочинений («Кризис современного мира», 1921 и др.).

 

Препечатано от  smartfiction

Качественная литература по будням. Коротко.

http://smartfiction.ru/prose/eternal_fascism/

 

 

February 9, 2014 · dobrina · Comments Closed
Tags:  · Posted in: Други, Публикации на други езици, Текстове на други езици