обява анонс announcement advertisement
Център за култура и дебат “Червената къща”
ул. “Любен Каравелов” № 15
София 1142
тел/факс: + 359 2 988 81 88
e-mail: info@redhouse-sofia.org
http://www.redhouse-sofia.org/
ПОКАНА
Какво се случи със соц курортите в две от най-популярните морски ваканционни дестинации в бившия Източен блок — България и Хърватска? Какво беше преди? Всеки летен сезон, обляните в слънце брегове на България и Хърватия се превръщат в гъсто населени, интензивно експлоатирани горещи точки на туристическата индустрия. Различни архитектурни и урбанистични стратегии за планиране са следвани от средата на 50-те години на ХХ век. В началото основната задача е била създаването, а по-нататък развитието на модерни ваканционни дестинации. Тези курорти устояват десетилетия като скелет на социалния туризъм в социалистическата държавност… а днес остават под формата на руини или стават неразпознаваеми поради прекомерните си трансформации в обстановката на ожесточаващи се протести срещу застрояването на крайбрежието.
7 май (сряда) 2014, 19.00 ч.
Червена зала
Дискусия и представяне на книгата Holidays after the Fall – Seaside Architecture and Urbanism in Bulgaria and Croatia (автори: Елке Байер, Анке Хагеман и Михаел Зинганел (Берлин, Виена), изд. къща jovis, 2013)
С участието на Елке Байер, Анке Хагеман и Михаел Зинганел (Берлин, Виена), Никола Михов (София/Париж), фотограф и доц. Елена Димитрова, архитекти и историци.
С подкрепата на БНК на на ИКОМОС. На английски и български език.
Вход свободен
Фотоизложба с куратор Никола Михов
Изложбата включва снимки и архивни материали от емблемaтични морски курорти в България и Хърватска, както и серия на фотографа Никола Михов, заснета специално за проекта.
7-30 май , всеки работен ден от 10.00 до 17.00 ч. без събота и неделя
7 май (сряда) 2014, 18.00 ч.
зала „Безименна”, зала „Гъливер”
Откриване на изложбата
Вход свободен
♥♥♥
7 May (Wednesday) 2014, 6.00 p.m. – opening
7-30 May , every working day from 10.00 a.m. to 5.00 p.m. except Saturday and Sunday
Nameless hall, Gulliver hall
Holidays After the Fall
photo exhibition curated by Nikola Mihov
The exhibition includes photos and archive materials from emblematic sea resorts in Bulgaria and Croatia and a special series done specially for the project by the photographer Nikola Mihov.
The discussion on the topic of the book “After the Fall – the Modern Legacy of Seaside Architecture and Urbanism in Bulgaria and Croatia” will follow at 7:00″pm at the Red Hall
Free entrance
7 May (Wednesday) 2014, 7.00 p.m.
Red hall
After the Fall – the Modern Legacy of Seaside Architecture and Urbanism in Bulgaria and Croatia
Discussion and book launch “Holidays after the Fall – Seaside Architecture and Urbanism in Bulgaria and Croatia” (authors: Elke Beyer, Anke Hagemann and Michael Zinganel (Berlin/Vienna), jovis, 2013)
What has happened with the resorts built in the 50-ties in Bulgaria and Croatia? What was before? Each summer season, the sun-drenched coasts of Bulgaria and Croatia turn into densely inhabited, intensively exploited touristic industry hotspots. Various architectural and urban strategies have been pursued there since the mid 1950s. These resorts have persisted for decades – as anchors of the socialist states’ ‘social tourism’. Today we face thier legacy in ruins or as exorbitant transformed buildings in a radical densification that provokes ongoing protests against the construction building over the costs. With the participation of Elke Beyer, Anke Hagemann and Michael Zinganel (Berlin/Vienna), Nikola Mihov (photographer, Sofia/Paris), Elena Dimitrova (Sofia), architects and historians, representative of ICOMOS Bulgaria. In English and Bulgarian.
Free entrance
More details about the book:
http://tracingspaces.net/new-book/
April 30, 2014
· 
dobrina · 
Comments Closed
Tags: "After the Fall - the Modern Legacy of Seaside Architecture and Urbanism in Bulgaria and Croatia"; Какво се случи със соц курортите в две от най-популярните морски ваканционни дестинации в бившия Изто · Posted in: Актуална информация, Други, Публикации на български, Публикации на други езици, Събития, Текстове на български, Текстове на други езици