ANNOUNCES OFFERS COMMUNICATIONS

logo

 

 

 

 

UIA – HYP CUP 2016 UNDER BERNARD TSCHUMI’S GUIDANCE

INTERNATIONAL COMPETITION OPEN TO ARCHITECTURE STUDENTS

The School of Architecture, Tianjin University and the Chinese press group, Urban Environmental Design (UED), announce the fifth edition of the international competition open to students of architecture worldwide: UIA – HYP Cup 2016.

The competition is organized with the support of the UIA. Bernard Tschumi will lead the fifth edition of the competition. He has chosen to orient the annual general theme, ‘Architecture in Transformation,’ around the concept of ‘Concept and Notation,’ which he explains in these terms: ‘Architecture almost exclusively uses visual means to outline what it does: Plans, Sections, Elevations, Perspectives, Axonometrics. But what about movement – the movement of bodies in space? Are there modes of notation applicable to what has been excluded from architectural discourse? What about the other four senses – touch, sound, smell, and why not taste? In this competition, you will invent new modes of notation that not only include the proposed movement of bodies in space, but also lead to an architectural concept, namely an overriding idea that directs the development of your scheme. The program is act as an urban generator. By this, we mean a place that can foster and encourage new modes of living unknown until today.’

Bernard Tschumi will lead the jury alongside Chinese architect Cui Kai, who will represent the UIA.

PRIZES

  • Twelve prizes will be awarded. A First Prize of around 15,000 US $;
  • three Second Prizes of around 5,000 US $ each;
  • eight Third Prizes of around 1,700 US $ each.
  • Тwenty Honorable Mentions will also be awarded.

Moreover, the winners will have the opportunity of working in a prestigious architectural firm.

PRINCIPLE DATES Registration deadline: 31 July 2016

Deadline for the reception of projects by the organizers: 31 August 2016

Announcement of results: September 2016

PARTICIPATION PROCEDURE The competition is open to students enrolled in a recognized school of architecture. The language of the competition is English. There is no registration fee. The projects, in digital form, should be sent by e-mail.

REGISTRATION AND INFORMATION

Email: uedcompetition@163.com

http://hypcup2016.uedmagazine.net/

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

 

 

UIA – HYP CUP 2016 Международен конкурс за студенти по архитектура,

под ръководството на Бърнард Чуми

Училището по архитектура, Университетът в Тиендзин и китайската прес- група, Urban Environmental Design (UED), съобщава за петото издание на международния конкурс за студенти по архитектура от цял свят: UIA – HYP Cup 2016.

Конкурсът се организира с подкрепата на МСА. Бернар Шуми ще води петото издание на конкурса. Той е избрал да се ориентира към основната тема, “архитектура в трансформация,” около идеята за “Концепция и нотация,” която той обяснява по следния начин: “Архитектурата използва най-вече визуални средства, за да очертае какво се прави: планове, разрези, фасади, перспективи, аксонометрии. Но какво да кажем за движението – движението на телата в пространството? Има ли начини на нотация, приложими към това, което е било изключено от архитектурния дискурс? Какво да кажем за останалите четири сетива – допир, звук, мирис, а защо не и вкус? В това състезание, ще се търсят нови начини на нотация, които не само включват  движението на телата в пространството, но и водят до архитектурна концепция, до по-висша идея, която насочва развитието на вашата схема. Програмата е акт на градски генератор. По този начин, ние имаме предвид мястото, което може да  насърчава нови начини на живеене, неизвестни до днес “.

Бернар Чуми ще води журито заедно с китайския архитект Цуй Кай/Cui Kai, който ще представлява МСА.

НАГРАДИ –

– Дванадесет награди ще бъдат дадени.

– Първа награда от около 15 000 US $;

– Три втори награди от около 5000 US $ всяка;

– Осем трети награди от около 1700 US $ всяка.

– Ще бъдат дадени и двадесет почетни награди.

Освен това, пред победителите се открива възможност за работа в престижна архитектурна фирма.

ВАЖНИ ДАТИ –

Краен срок за регистрация: 31 юли 2016

Краен срок за приемане на проекти от страна на организаторите: 31 август 2016

Обявяване на резултатите: Септември 2016

УЧАСТИЕ – ПРОЦЕДУРА

Конкурсът е отворен за студенти, приети в признато училище по архитектура. Езикът на състезанието е английски. Не съществува такса за регистрация. Проектите, в цифров вид, трябва да бъдат изпратени по електронна поща.

РЕГИСТРАЦИЯ И ИНФОРМАЦИЯ

Email: uedcompetition@163.com

http://hypcup2016.uedmagazine.net/

INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS

♥♥♥

————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

 

НАЦИОНАЛНАТА ГАЛЕРИЯ представя   NO LIMITS

Съвременно художествено стъкло от Чешката република   

21 април – 29 май 2016 г.

Откриване на 21 април, четвъртък, 18.00 часа

Пл. „Княз Александър І“ № 1

С присъствието на ПЕТЪР НОВИ  – заместник-директор и главен куратор на Музея за стъкло и бижутерия в Яблонец над Нисоу

Музеят за стъкло и бижутерия в Яблонец над Нисоу , със съдействието на Чешкия център в София, гостува в Националната галерия с 25  уникални художествени стъклени обекти.

Авторите са емблематични фигури на чешкото стъкларско изкуство от различни поколения – представители на висши и средни специализирани училища, преподаватели на свободна практика, основоположници. Тази селекция е допълнена с обекти на студенти от специалност „Стъкло“ към Нов български университет.

Целта на изложбата е не само да представи съвременно чешко авторско стъкло, но и средното и висше обучение по стъкларско изкуство в Чехия, което в своята систематичност и последователност няма аналог в света. Това се отнася както за техническото, така и за художественото образование. В училищата работят четири поколения художници-стъклари, повечето от тях със световна слава, и те редовно показват свои работи на изложби в Чехия и в чужбина. Въпреки това представянето им заедно на едно място не само акцентира върху тяхната педагогическа дейност, но поднася нова гледна точка върху обучението по стъкларско изкуство в Чехия, както и върху чешкото художествено стъкло. Затова в изложбата присъстват творби на основоположници на чешкото интериорно стъкло, които повлияват поколението днешни стъклари. Не липсват и преподавателите на свободна практика, които демонстрират по света чешкото стъкларско изкуство и занаят. Поканени са и художници, чийто авторски подход към стъклото днес е толкова интересен, че няма как да бъде пропуснат. Всеки творец е представен с една своя работа.

 „Чешко стъкло и чешки стъклар са световноизвестни изрази, към които от средата на  ХХ век се включва и изразът чешки художник на стъкло. Началото поставя силно поколение от млади, ентусиазирани и артистично дръзки творци, чието представяне на световните изложения в Брюксел (1958), Монреал (1967) и Осака (1970) е внушително. Всичко това допринася много в чужбина да започне колекциониране на чешко интериорно стъкло – своеобразно преминаване на идеологическите границите на тогавашния двуполюсен свят. Чешките творци и техните стъклени обекти започват да пътуват по света, стават еталон и към тогавашна Чехословакия се насочват студенти от други страни. Ражда се съвременният феномен чешка стъкларска школа.

Основоположниците на чешкото интериорно стъкло Станислав Либенски (твори заедно с Ярослава Брихтова), Рене Роубичек и Владимир Копецки не избират творческото усамотение, а напротив – като педагози и лектори се опитват да предадат на другите представите си за стъклото, които впрочем са доста различни. Именно затова чешкото стъкларско образование, което в своята комплексност не е имало и няма аналог в света, дава на художествения свят няколко поколения творци, които днес също се занимават с педагогическа дейност.

 Проектът NO LIMITS е посветен на същността на този многообразен чешки творчески подход към стъклото. Показва го чрез работите на основоположниците, преподавателите от средните и висшите училища и лекторите, които преподават и представят своето стъкларско изкуство в чужбина. Целта е също така да покаже Чешката република като обетована земя на стъклото в центъра на Европа, отворена и постоянно развиваща се артистична страна, в която работят четири поколения художници и преподаватели на стъкло със световна известност. Всеки, който иска да твори стъкло, трябва да има най-добрите учители и възможност за избор на подход. Чешката стъкларска школа предлага в изобилие и двете условия, без значение кой какво ще избере.“

Петър Нови, куратор на изложбата

 За повече информация: Силвия Дерибеева, 0886156172, deribeeva@czech.cz

http://www.msb-jablonec.cz/en/

http://www.nationalartgallerybg.org/

http://sofia.czechcentres.cz/

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SIGNUM, автори Станислав Либенски и Ярослава Брихтова, фото Алеш Кослъна; ОТРАЖЕНИЕ, автор Иля Билек, фото архив на автора.

SIGNUM, автори Станислав Либенски и Ярослава Брихтова, фото Алеш КослънаОТРАЖЕНИЕ, автор Иля Билек, фото архив на автора

 

April 15, 2016 · dobrina · Comments Closed
Tags:  · Posted in: Актуална информация, Други, За студентите, Публикации на български, Публикации на други езици, Събития, Текстове на български, Текстове на други езици, Фотографии